DOI QR코드

DOI QR Code

일본 결혼이민 여성의 전통복식 문화적응태도 및 착용실태

Culture Adaptive Attitudes and Donning Practices of Traditional Dress Among Japanese Marriage Immigrant Women

  • 김순영 (서울대학교 의류학과) ;
  • 추호정 (서울대학교 의류학과/생활과학연구소)
  • Kim, Soon-Young (Dept. of Textiles, Merchandising and Fashion Design, Seoul National University) ;
  • Choo, Ho-Jung (Dept. of Textiles, Merchandising and Fashion Design/ The Research Institute of Human Ecology, Seoul National University)
  • 투고 : 2015.07.07
  • 심사 : 2015.09.18
  • 발행 : 2015.09.30

초록

This study explored culture adaptive attitudes and traditional dress donning practices among Japanese women who immigrated to Korea after marrying Korean men. Quantitative research was conducted on Korean-Japanese multicultural families. Participants were 233 married women who emigrated from Japan to Korea currently living in Seoul and Gyeonggi Province. The data was analyzed using frequency analysis, t-test and correlation analysis. The findings were as follows: First, a positive relationship was found between Hanbok acceptance attitudes(HAA) and Kimono transmission attitudes(KTA). Both HAA and KTA had a positive relationship with ethnic identity. 43.3% of the respondents thought that they belonged both to Korean and Japanese ethnicity, 30.5% to Korean ethnicity, and 26.2% to Japanese ethnicity. Similar tendency (64.8% to bicultural identity, 31.3% to Korean, and 3.9% to Japanese) was found in the ethnic orientation towards their children. Both HAA and KTA had no difference in accordance with nationality, education and income level. Second, 70.4% of women had no experience of wearing Hanbok, and 90.1% had no experience of wearing Kimono. The women mostly wore Hanbok and Kimono for social events and family weddings.

키워드

참고문헌

  1. Baek, S. D., Lee, J. H., Kim, H. K., Seo, J. Y., Jeong, Y. K., Park, J. O.,... Kim, M. J. (2014). Understanding of multicultural phenomenon in Korean Society [한국사회의 다문화현상 이해]. Daegu, Republic of Korea: Jeongrimsa.
  2. Berry, J. W. (1997). Immigration, acculturation, and adaptation. Applied Psychology, 46(1), 5-34. https://doi.org/10.1111/j.1464-0597.1997.tb01087.x
  3. Chang, O. J. (2007). A study on marital-life adaptation of international married Korean men (Unpublished doctoral dissertation). Chungang University, Seoul, Republic of Korea.
  4. Cho, M. K., & Kim, Y. (2010). A study on the relationship between bicultural identity and sociocultural adaptation of immigrants in Korea. Daehanjeongchihakhoebo [대한정치학회보], 18(2), 263-289.
  5. Chung, J. K., & Yang, K. M. (2004). Recent developments in acculturation theories. Korean Journal Psychology, 23(1), 101-136.
  6. De Vos, G., & Romanucci-Ross, L. (1982). Ethnic identity: cultural continuities and change. Chicago, U. S.: University of Chicago Press.
  7. Hong, S. N. (2013). Appearance management behavior according to interest in appearance and body satisfaction of Korean women and migrant women (Unpublished doctoral dissertation). Konkuk University, Seoul, Republic of Korea.
  8. Hyun, K. J. (2012). Bicultural identity and marital wellbeing among marriage immigrant women: selfpositivity derived from taking multiple perspectives as a mediator. Korean Journal of Social Welfare, 64(2), 241-271. https://doi.org/10.20970/kasw.2012.64.2.010
  9. Jeong, K. S., Kim, Y. H., Park, K. E., Lee, E. A., Park, J. H., Lee, S. A., & Lee, J. H. (2007). Survey of the international marriage immigrant family in Gyeonggido and policy support plan [경기도 국제결혼 이민자가족 실태조사 및 정책적 지원방안 연구]. Suwon, Republic of Korea: Gyeonggido Family & Women Development Institute.
  10. Jeong, S. M. (2009). A study on the education of national identity in multi-cultural age: focused on the revision of moral education curriculum in 2007. Yulliyeongu [윤리연구], 75, 131-152.
  11. Jun, K. S., & Song, M. K. (2011). A research on the differences of adjustment level by multicultural children's nationality. Cheongsonyeonhakyeongu [청소년학연구], 18(11), 305-330.
  12. Kim, J. K., Kim, S. B., Park, H. I., Lee, S. C., Son, M. J., & An, S. H. (2012). Muticultural policies: from assimilation to harmony [다문화정책: 동화에서 융화로]. CEO information, 853, 1-19.
  13. Kim, K. J. (2011). Thoughts on multicultural family issues in a new religion: focusing on Japanese immigrant wives of the Unification Church. Sinjonggyoyeongu [신종교연구], 24, 327-361.
  14. Kim, S. Y., Choo, H. J., Son, J. A., & Nam, Y. J. (2014). Culture adaptive attitudes and donning practices of traditional dress among Chinese marriage immigrant women. Journal of the Korean Society of Costume, 64(5), 154-167. https://doi.org/10.7233/jksc.2014.64.5.154
  15. Kim, Y. S. (2013). Factors affecting acculturation level among female marriage immigrants in Korea. Health and Social Welfare Review, 33(4), 5-38.
  16. Korea Immigration Service Ministry of Justice (2013/ 2014). Korean immigration service statistics. Gwacheon, Republic of Korea: Korea Immigration Service Ministry of Justice.
  17. Kwon, B. S., & Im, B. R. (2013). A study of effective factor on culture adaptive attitudes of marriage immigrants women in Daegu and Gyeongbuk. Minjokyeongu [민족연구], 53, 130-151.
  18. Lee, K. H. (2011). Transition of Japanese Kimono design. Fashion & Textile Research Journal, 13(1), 32-43. https://doi.org/10.5805/KSCI.2011.13.1.032
  19. Moon, S. Y. (2010). The understanding of women from the perspective of Unification Church and its contemporary meanings. Sinjonggyoyeongu [신종교 연구], 22, 85-105.
  20. Nash, M. (1989). The cauldron of ethnicity in the modern world. Chicago, U. S.: University of Chicago.
  21. Park, M. H. (2011). The effects of acculturation attitudes and communication affecting couple adjustment for married female immigrants (Unpublished master's thesis). Wonkwang University, Iksan, Republic of Korea.
  22. Phinney, J. S. (1992). The multigroup ethnic identity measure: A new scale for use with diverse groups. Journal of Adolescent Research, 7(2), 156-176. https://doi.org/10.1177/074355489272003
  23. Seol, D. H. (2014). International marriage migration and national identity: Marriage-based immigrants' and their children's self identification of Koreanness with regard to ethinic and civic nationhood in South Korea. Gyeongjewasahoe [경제와 사회], 103, 278-312.
  24. Shim, W. Y. (2009). Racial identity and psychological attitudes of multicultural students. The Journal of Elementary Education, 22(4), 27-47.
  25. Son, J. A., Nam, Y. J., & Kweon, J. H. (2013). Study on clothing life of Korea-Vietnam multicultural families: focus on clothing behaviors and attitudes toward traditional dresses. Journal of the Korean Society of Costume, 63(6), 127-139. https://doi.org/10.7233/jksc.2013.63.6.127
  26. Yang, K. M. (2009). The influence of Korean ethnic identity upon the multicultural receptiveness of adolescents. Studies on Korean Youth, 20(4), 387-421.
  27. Yoon, I. J. (2013). International migration and multiculturalism in Northeast Asia [동북아시아의 국제이주와 다문화주의]. Paju: Republic of Korea: Hanwool Academy.
  28. Yoon, Y. N., & Lee, M. J. (2009). Study on the Japanese female students' dress for commencement. Hanbokmunhwa [한복문화], 12(1), 117-126.

피인용 문헌

  1. Clothing adaptation and clothing consumption behavior according to acculturation in married Chinese immigrant women vol.23, pp.6, 2015, https://doi.org/10.7741/rjcc.2015.23.6.972