초록
신라왕경 경주는 그동안 고도의 경관골격으로서 성곽에 대한 가치에 관심이 부족했다. 경주를 포함한 많은 성곽들은 정비하여 야간 경관조명을 설치하거나 산성에 탐방로를 조성하는 것이 그간의 방법이었다. 이에 본 연구는 신라왕경 경주의 경관골격인 성곽에 대해 월성(月城)과 명활성(明活城)을 중심으로 역사적 경관적 가치를 살펴보고 조경학적 차원에서 기여할 수 있는 방안을 찾고자 하였다. 월성과 명활성은 신라시대 왕궁으로 기능하였던바 단순히 외형적 정비만을 통한 복원보다는 성곽 내부에 대한 자세한 조사와 연구가 필요하다. 월성의 경우 전면적인 발굴조사가 시행중에 있지만 산성지구를 대표하는 명활성은 세계유산이라는 명칭에 걸맞지 않은 관리로 인해 그 가치를 상실하고 있다. 이들 유적에 대해 면밀한 조사와 연구가 이루어진다면 왕궁으로 사용될 당시의 흔적을 통해 신라 왕궁의 조경사적 연구에 큰 기여를 하게 될 것으로 보인다. 경주지역 성곽유적에 대한 조경학적 차원의 연구방향으로는 첫째, 그동안 성곽의 형태와 축성방법 등에 치중한 연구에서 벗어나 성곽 내부공간까지 포함할 수 있는 연구가 필요하다. 월성과 명활성의 경우 신라시대 왕궁으로 기능했던바 원지, 누정, 수구시설, 괴석, 조산, 포장, 동선체계, 식재흔적 등에 대한 연구가 가능할 것이다. 이를 위해 비교 대상으로 동시대의 중국, 일본, 고구려의 사례와 비교를 통한 조사와 연구가 필요하다. 둘째, 정원고고학적 방법의 적용은 문헌기록이 빈약한 고대정원 연구에 있어서 객관적인 해석이 가능한 방법이다. 하지만 월성발굴조사에 있어 지금까지의 발굴처럼 고고학 중심의 발굴이 이루어진다면 얻을 수 있는 성과와 정보가 제한 될 것이다. 이러한 문제점에 대한 대안이 정원고고학의 토대를 통한 조경분야의 참여방안이다. 항공사진, 고고학적 조사, 역사적 건물 분석, 지표면 탐사, 발굴기법, 토양 및 화분분석 등을 통한 환경시료 채취, 유적 발견과 분석과 같은 정원고고학의 적용을 통해 월성을 포함한 신라왕경의 조사 및 연구에 활용한다면 조경학 차원의 많은 연구 성과를 이끌어 낼 수 있을 것이다. 이를 위해서는 조경학 전공자들의 고고학적 지식습득과 노력이 뒤따라야 할 것이다. 또한 정원고고학분야의 세계적 권위자를 초청하여 국제학술심포지엄을 통한 국내의 정원고고학에 대한 관심을 환기시킬 필요가 있다. 기타 월성과 경주지역 신라 성곽의 입지 연구, 성곽 내외 공간에 대한 수목 활용 및 처리방안 연구, 월성 해자의 조경학적 연구방향을 제안하였다.
Gyeongju, Silla capital, hasn't paid much attention to a value of fortress as advanced frame of landscape all the while. All have done until now were maintaining lots of fortress including Gyeongju and setting night landscape lighting for them or building a trail in mountain fortress. Hereupon, this study tried to take a look at historical and scenic value of fortress, landscape frame of Gyeongju-Silla capital, based on Wolseong and Myeonghwalseong and find the way to contribute to it on landscape architectural level. As Wolseong(月城) and Myeonghwalseong(明活城) functioned as royal palace in Silla Dynasty, they need some research and study on fortress inside in detail rather than restoring them by simply maintaining the shapes. While Wolseong has overall excavation investigation going on, Myeonghwalseong representing mountain fortress area is losing its value due to unbefitting management to a title of world heritage. If conducting close research and study on these remains, it seems like it could contribute a lot to landscape architectural research of Silla royal palace through tracks, which will be used as royal palace. Here I suggest research direction on landscape architectural level about fortress remains in Gyeongju area as followings. Firstly, away from all research focusing on fortress shape, consecration way, etc, we need to conduct a research comprisable of inner space of fortress. As Wolseong and Myeonghwalseong functioned as royal palace in Silla Dynasty, it'll be possible to research about ponds, Nu-Jeong(樓亭), drainage facilities, oddly shaped stones, moundings, pavements, circulation systems, planting traces, etc. For this, we need to research and study through comparison with cases of China, Japan and Goguryeo of the same age. Secondly, applying garden archaeological way is possible to translate objectively regarding research of ancient garden with low literature record. But attainable achievement and information will be limited if implementing excavation based on archaeology as excavations so far regarding excavation investigation of Wolseong. The alternative to such problem is participation plan of landscaping field through the foundation of garden archaeology. We might be able to attain many results on landscape architectural level from research, if conducting research and study about Silla capital including Wolseong by applying garden archaeology such as collection of environmental sample and discovery and analysis of remains through aerial photograph, archaeological research, analysis of historical building, surface exploration, excavation technique, analysis of soil and flowerpot, etc. For this, many people majored in landscape architecture need to try and acquire archaeological knowledge. Also, we need to call attention to internal garden archaeology through international academic symposium by inviting global experts in garden archaeology field. I've suggested the study of location of Wolseong and Silla fortress in Gyeongju area, plan research on using and treating trees about the space in and out of fortress and landscape architectural research direction of Wolseong fortress.
