A Study on Paper of Old Monk by Yun Duseo

윤두서필 노승도의 바탕 종이 고찰

Old Monk by Yun Duseo is realized to use silver paper which is made of rarity material. This sudy investigates reason why silver, that is easily discoloration in environmental condition, is susceptible in present. The method was the surface treatment materials and the base fiber through direct observation, optical instruments and XRF analysis. Based on these results, reproducing experiment was conducted to research materials in paper of Old Monk and the surface treatment technique. The results, the paper was treated 'Dochim' with a mineral having polygonal crystals for improving smoothness and density. XRF analysis result showed high calcium content, therefore, the paper was not used silver, it guess pulverized shells of abalone or other types of shellfish. Accordingly, the research was narrowed down to shells with shiny, reflective surfaces which at the same time contain high amounts of calcium. A new experiment was conducted using unprocessed abalone shells. Through the reproducing experiment, shellfish has high possibility as used mineral in paper. Notwithstanding, this experiment was unable to precisely reproduce the smoothness and shine of the original paper. Further research may therefore be needed.

윤두서(尹斗緖)필 노승도(老僧圖)는 은지(銀紙)라는 독특한 바탕재료를 사용한 것으로 알려져 있다. 본 연구에서는 보존 환경에 따라 변색이 쉬운 은이 지금까지 안정적인 상태로 전해지는 원인을 알아보고자 하였다. 연구방법은 문헌 조사, 육안 관찰 및 광학적 조사, XRF 분석으로 표면가공 재료 및 원료 섬유를 분석하였고, 이를 근거로 재현 실험을 수행하여 윤두서필 노승도 바탕종이의 제작 재료와 표면가공 기법에 대해 접근하였다. 연구 결과 바탕 종이는 표면 평활성 및 밀도를 향상시키기 위하여 다각형의 결정을 가진 무기물에 의한 도침처리를 확인할 수 있었다. 그리고 XRF 분석 결과, 칼슘 함량이 높게 나타나 기존에 알려진 은(銀)이 아니라 전복 등의 패각류를 분쇄하여 표면 처리한 것으로 추정하였다. 따라서 칼슘 함량이 높은 재료인 패각류를 대상 재료로 한정하고, 그 중에서도 현재 가공되지 않은 패 상태의 전복을 대상 시료로 선정하여 재현 실험을 수행하였다. 전복패를 사용한 재현 실험을 통해 노승도 바탕 종이에 사용된 무기질은 패각류일 가능성이 높은 것으로 확인되었다. 다만 유물과 유사한 수준의 평활도와 광택을 재현하는 데는 한계가 있었으며 이에 대해 보다 세밀한 연구가 필요할 것으로 사료된다.