DOI QR코드

DOI QR Code

문화유산 국제보존원칙에서 나타난 역사도시경관의 보존개념

Exploring 'Historic Urban Landscape' as a New Approach to Heritage Conservation

  • 채혜인 (해안건축 도시건축본부, 서울대학교 도시설계학) ;
  • 박소현 (서울대학교 건축학과, 도시설계.계획학)
  • 투고 : 2014.10.02
  • 심사 : 2015.01.14
  • 발행 : 2015.02.28

초록

This paper is based on a content analysis, exploring international documents related to 'Historic Urban Landscape (HUL)' concept, which was introduced in the 'Recommendation for the HUL' and adopted by UNESCO in 2011. HUL, regarded as a new approach to heritage conservation, is expected to be an opportunity to harmonize the controversial issue in urban context, development and conservation, and also to lead a new paradigm of heritage notion, philosophy as well as method. This is because HUL ultimately accepts the situation that changes in historic urban area is inevitable. While previous studies have the point of view to understand HUL as the latest urban conservation concept, this paper applies 'landscape' perspectives, which were stressed primarily in HUL concept, in order to explain what the HUL approach means. This paper confirms that landscape conservation concepts have been evolved from "historic garden", to "cultural landscape" and then to "historic urban landscape" in the international documents, broadening the notion of landscape from a monument to everyday-life places. Consequently methods for urban conservation was shifted from preserving the original state to managing changes, respecting participation of residents and creative strategies. In conclusion, HUL approach is, after all, the management of changes in the urban context, which are concerned with future heritage. What's more, HUL, which is evolutionarily broadened its scope, lets us investigate the notion of heritage and heritage conservation methods.

키워드

참고문헌

  1. 유네스코, 경관과 유적의 미와 특성의 보호에 관한 권고, 1962
  2. 유네스코, 비엔나 보고서: 역사도시경관, 2005
  3. 유네스코, 역사도시경관에 관한 권고, 2011
  4. 이코모스, 플로렌스 헌장, 1987
  5. 이코모스, 샌 안토니오 선언, 1996
  6. 유네스코 세계유산 위원회, 미래를 위한 액션 플랜, 1993
  7. 문화재청, 문화유산보존을 위한 국제원칙 경향 및 특성에 관한 연구, 2010; 문화유산 보존원칙 제정연구 1, 2011; 문화유산 보존원칙 제정연구 2, 2012
  8. English Heritage, The English Heritage Action Plan for Implementation, 2007
  9. World Heritage Center, World Heritage Papers 6: World Heritage Cultural Landscapes 1992-2002, World Heritage Centre, 2004
  10. World Heritage Center, World Heritage Papers 27: Managing Historic Cities, World Heritage Center, 2010
  11. Francesco Bandarin, Ron van Oers, The historic urban landscape: Managing Heritage in an Urban Century, John Wiley& Sons, 2012
  12. Jokka Jokilehto, International charters in urban conservation: some thoughts on the principles expressed in current international doctrine, City&Time, 2007
  13. Marilena Vecco, A definition of cultural heritage: From the tangible to the intangible, Journal of Cultural Heritage, 2010
  14. Loes Veldpaus, Ana R Pereira Roders, Bernard J F Colenbrande, Urban Heritage: Putting the Past into the Future, The Historic Environment Policy & Practice, Vol. 4 Issue 1, 2013, p.p.3-18 https://doi.org/10.1179/1756750513Z.00000000022
  15. Dennis Rodwell, Urban regeneration and the management of change: Liverpool and the historic urban landscape, Journal of Architectural Conservation, Vol. 14, Issue 2, 2008

피인용 문헌

  1. Analyzing the Design Competition Entries for the Hoehyeon Section of Namsan from a Perspective of the Historic Urban Landscape vol.43, pp.4, 2015, https://doi.org/10.9715/KILA.2015.43.4.027