Suggestions for writing the medical records based on the symptoms in Sanghanron("傷寒論")

상한론 증상에 근거한 진료기록부 작성에 대한 제언

  • Kim, Sang-Un (Dept. of Diagnostics, College of Korean Medicine, Wonkwang University) ;
  • Lee, Hong-Kyu (Dept. of Diagnostics, College of Korean Medicine, Wonkwang University) ;
  • Jung, Hyun-Jong (Dept. of Diagnostics, College of Korean Medicine, Wonkwang University)
  • 김상운 (원광대학교 한의과대학 진단학교실) ;
  • 이홍규 (원광대학교 한의과대학 진단학교실) ;
  • 정현종 (원광대학교 한의과대학 진단학교실)
  • Received : 2014.07.31
  • Accepted : 2014.08.17
  • Published : 2014.08.29

Abstract

Objectives This study intends to present the writing of standardized medical records based on Korean medicine on the basis of the Sanghanron symptoms. Methods 1. Excluding the sentences unrelated to the Sanghanron symptoms, the symptoms in the rest of sentences were extracted. 2. Classifying the extracted symptoms as per the review of system, the similar symptoms were integrated. 3. Calculating the frequencies of each symptom, each strain rate was calculated. Results & Conclusion: 1. Resulting from the analysis on 378 sentences in Sanghanron, a total of 1566 different symptoms were extracted. 2. As results out of total, the symptom related to the temperature sensation accounted for 17.9%, that related to sweat did 6.5%, that related to pulse did 12.4%, that related to eye and nose and mouth and tongue and throat as well as thirst did 7.7%, that related to stool did 11.6%, that related to urination and urinary organs did 4.9%, that related to language and mind and sleep and agitation as well as heart did 10.0%, and that related to vomiting and abdomen as well as digestive organs did 15.4%. 3. There were found many symptoms were described in accordance with the severity of basic expressions. For examples, in case of fever, there were mild fever and high fever, and in case of sweat, there were profuse sweating and slightly sweating. 4. To create the medical records for cold damage disease, it may necessary to consider the factors to be recorded as per each symptom and write the detail of each symptom.

Keywords

References

  1. 은종원, 홍원식. 傷寒論이 後世醫學에 미친 影響에 對한 硏究. 대한한의학원전학회지. 1994;8: 197-444.
  2. 임재은, 이성준. 傷寒論 六經 提綱과 條文에 근거한 證例 作成法. 大韓傷寒金匱醫學會誌. 2013;5(1):1-17.
  3. 김동희 외 15인. 현대상한론. 용인, 한의문화사, 2000;363.
  4. 熊曼琪. 傷寒論. 北京, 人民衛生出版社, 2013; 54, 126, 483, 506.
  5. 진주표. 상한론용어사전. 서울, 법인문화사, 2006, 264-266, 349.
  6. 蔡仁植. 傷寒論譯詮. 서울, 高文社, 2000;11, 26, 52, 164.
  7. 이병욱, 백진웅, 김상균. 문헌과 진료기록부에 기록된 용어의 비교. 2011;24(1):1-14.
  8. 김현정. 津液과 陽氣의 觀點으로 바라본 "傷寒論"의 病機에 對한 硏究. 대전, 대전대학교 대학원, 2010;183.
  9. 김강. 桂枝湯 方後註文에 관한 硏究. 한국의사학회지. 2010;23(1):23-41.