Abstract
At present, there are few research papers on skin penetration of cosmeceutical ingredients. What is worse is that in vivo studies are hard to find. In this study, we measured skin epidermal penetration of cosmeceutical ingredients using in vivo Raman spectroscopy and compared with the results obtained from experiments using in vitro franz cell. Results showed that ascorbyl-2-glucoside, retinol, retinyl palmitate, and kojic acid were good for penetration ratio in measurement in vitro and retinol, vitamin C, and arbutin were good in measurement in vivo. Among them, retinol was best in skin penetration in vivo experiment using Raman spectroscopy and ascorbyl-2-glucoside was best in skin penetration in vitro experiment using Franz cell system. It is estimated that the differences were originated from the experimental procedures of two different methods; in vivo Raman experiment can be sensitive to the effect of epidermis and dermis as characteristics of matter by estimating the stratum corneum and in vitro measurement is evaluation of material to penetrate skin of hairless mouse. However, most penetration barrier is the stratum corneum, thus it is important to examine movement of material in the stratum corneum. We expect that these results provided useful information for many cosmetic related research.
현재, 기능성 화장품 성분의 피부흡수에 대한 연구 보고가 부족하며, 인체에서의 in vivo 피부 흡수는 거의 보고된 바 없다. 본 연구에서는 in vivo 라만 분광 피부 측정기를 이용하여 대표적 기능성 화장품 8종 성분의 인체 표피 투과 데이터를 수집 및 분석하고, 이를 in vitro 결과와 비교하여 주요 성분의 피부 흡수 자료를 확보하였다. 그리고 본 연구에 사용한 성분의 피부 투과도 측정한 결과를 보면, in vitro 평가에서 ascorbyl-2-glucoside, retinol, retinyl palmitate, 그리고 kojic acid가 우수한 피부 투과율을 보였으며, in vivo 평가에서는 retinol, vitamin C, 그리고 arbutin 이 우수한 것으로 나타났다. 반면, In vitro 평가와 in vivo 평가에서 가장 우수한 투과율을 보인 성분은 각각 ascorbyl-2-glucoside와 retinol이었다. 이러한 차이점은 in vitro 평가의 경우 무모생쥐 모델의 피부를 모두 관통하는 물질을 평가하였고, 라만 분광 피부 측정기의 경우는 표피의 각질층을 평가하였으므로 물질의 특성에 따라서 표피 및 진피층의 영향에 민감할 수 있기 때문인 것으로 판단된다. 그리고 대부분 물질의 투과 장벽은 각질층이므로 각질층에서 물질 이동을 살펴보는 것이 의미 있다고 생각된다. 결론적으로, 본 연구에서는 라만 분광 피부 측정기를 이용하여 대표적 기능성 화장품 성분의 피부 흡수에 대한 기초적인 자료를 확보하였으며, 따라서 이들 자료는 추후 많은 연구에 활용될 수 있을 것으로 생각된다.
