2012여수세계박람회에 대한 해외언론의 보도추이 분석: 언어 네트워크 분석기법을 중심으로

A Study on the Trend of the International Media's Reports on the EXPO 2012 Yeosu Korea: A Semantic Network Analysis

우리나라에서 두 번째로 개최된 2012여수세계박람회는 해양을 주제로 2012년 5월부터 8월까지 전남 여수시에서 열렸고, 여러 측면에서 성공적인 메가 이벤트로 평가를 받고 있다. 이 연구의 목적은 여수세계박람회 유치 및 개최를 전후로 해외 언론은 여수를 어떻게 보도해 왔는가를 시기별로, 동 서양으로 구분하여 비교 분석하는 것이다. 분석 결과, 해외 언론들은 여수세계박람회를 기술적 첨단성과 문화적 독창성을 접목시켜 주제를 효율적으로 구현한 엑스포로 평가하였다. 특히 엑스포 유치 전 단계에서는 여수를 한국의 남쪽 끝에 위치한 작은 항구로 보도하였지만, 엑스포 유치 이후 및 개최과정에서는 여수를 엑스포를 개최한 발전 잠재력을 아름다운 항구 도시이자 아시아 무역항로의 중심이며 해양생태 복원의 중심도시로 보도하였다. 이런 해외 언론의 보도 내용과 태도는 엑스포 개최가 여수의 국제적인 도시이미지 변화에 일정한 기여를 하였다고 평가할 수 있다.

It has widely been recognized that the EXPO 2012 Yeosu Korea was a succeeded mega event, according to, at least, the international media's attention and reports. This study analysed and compared the trends of the international media's reports on Yeosu in terms of before, preparing, during, and, after periods of the event, through a semantic network analysis. It was revealed that the images of Yeosu have dramatically been upgraded. The city of Yeosu, before the event, was a small port city of South Korea's southern part of peninsula. The city, after the nomination for the next host city of the exposition, was described to a city who had a full potentiality to host a world exposition, not a southern port city of South Korea. After the event was opened, Yeosu was a city of cutting-edge technology and cultural creativity, who had contributed to solve our humankind's pending ecological problems. Even after the events closed, Yeosu was continuously impressed as a ex-city of world exposition, a hub city of Asia trade, and a center for marine ecological restoration. It was suggested that extended monitoring, differentiated communication strategies, long-term planning, and professionalization of the staffs.