조선시대 남원읍성(南原邑城)의 축성변천(築城變遷)에 관한 연구

The Study on the Change of Construction of Namwoneupseong Fortress in the Joseon Dynasty

본 연구는 조선시대 남원(南原)의 도시발달사와 관방사 측면에서 중추적 역할을 하였던 사적 제298호 남원읍성의 축성에 관한 연구이다. 관련 사료를 통해 볼 때 남원읍성은 조선시대 성종 연간에 처음 축성되었으나, 이후 증축 논의과정에서 유인궤성(劉仁軌城)의 유지(遺址)가 증축범위의 중요한 준거(準據)가 되었다. 즉, 남원읍성의 초축은 현 남원읍성의 시원적 형태였으며, 유인궤성은 남원읍성 증축에 가장 큰 영향을 미친 것으로 파악되었다. 지금까지 남원읍성에 대해서는 축성과정을 개괄적으로 논한 연구는 있었지만, 남원읍성의 초축 그리고 유인궤성에 관한 구체적인 연구는 없었다. 이에 본 연구는 남원읍성의 축성 전반을 살펴보는 가운데 세부적으로는 남원읍성 초축과 유인궤성의 위치 비정(比定)을 통하여 유인궤성과 남원읍성의 관계, 남원읍성의 증축과정과 범위 등에 관련된 축성사실을 포괄적 실증적으로 확증하고자 하였다. 연구 결과, 660~665년 사이에 유인궤성이 축성되었으며, 조선시대 성종 초기에 축성된 남원읍성이 유인궤성의 유지를 따라 남동 측으로 증축되었다. 이에 따라 완비된 남원읍성의 성벽은 초축 당시의 성벽을 유지한 구간, 새롭게 성벽을 축성한 구간, 유인궤성의 유지를 수용한 구간으로 구분되는 것을 확인할 수 있었다.

This study covers Namwoneupseong Fortress(南原邑城), Historic Site No. 298, which played a pivotal role in the urban development and military defense history of Namwon during the Joseon Dynasty. From the related historical records, Namwoneupseong Fortress was first constructed during the reign of King Seongjong. Discussion on the extension of Namwoneupseong Fortress, afterwards, was mainly guided by he traces of Yuingweseong Fortress(劉仁軌城). In other words, the original construction of the Fortress was in the original shape of the current Namwoneupseong Fortress, and Yuingweseong Fortress heavily impacted the extension works of Namwoneupseong Fortress. Although some studies covered Namwoneupseong Fortress and its overall construction process, no in-depth study exists on the original Namwoneupseong Fortress and Yuingweseong Fortress. This study covers the overall construction process of Namwoneupseong Fortress. At the same time, we tried to confirm inclusively and objectively the facts related to the relationship between Yuingweseong Fortress and Namwoneupseong Fortress, process and range of the expansion of Namwoneupseong Fortress among others through the location search of the originally built Namwoneupseong Fortress and Yuingweseong Fortress. The study discovered that Yuingweseong Fortress was built in A.D. 660~665 and that Namwoneupseong Fortress, which was built in the early stage of King Seongjong's reign, was extended along the traces of Yuingweseong Fortress towards the southeast. Furthermore, the study confirmed that Namwoneupseong Fortress is consisted of three sections - the section with Namwoneupseong Fortress's original walls preserved, newly constructed section, and the section following Yuingweseong Fortress's traces.