초록
용산공원과 같은 대형 공원의 설계는 특정 시점의 완결적 마스터플랜을 생산하는 전통적인 설계 방식보다는 다양한 층위에서 프로세스에 중점을 두는 접근을 필요로 한다. 본 연구의 목적은 '용산공원 설계 국제공모'(2012)의 여덟 개 출품작에 나타난 프로세스적 설계의 특성을 분석하는데 있으며, 이를 위해 각 출품작을 프로세스적 설계의 주요 대상, 단계별 계획 구성의 시간적 기준과 특징, 프로세스적 설계의 표현 방법 등 세 가지 기준으로 분석하였다. 본 연구는 프로세스적 설계 방법론의 현재 수준을 비판적으로 점검하는 동시에 국제공모를 통해 수렴된 용산공원의 미래 좌표를 보다 합리적이고 전략적인 방향으로 제안하는 이중의 의의를 지닐 수 있을 것이다. 각 출품작에서 프로세스를 계획한 대상은 공간의 물리적 개발 순서, 생태성의 복원 과정, 공공성의 회복 과정, 경제성을 고려한 운영계획의 순으로 나타났다. 주요 고려사항으로는 주변 도시 조직과의 연결, 광역 녹지 체계와 수 체계의 연결, 부지 내 기존 건물 및 기반 시설의 활용 등이 있었다. 단계별 계획의 시간적 기준은 크게 일정한 시점과 기간을 설정하는 것과 단계의 순서만을 설정하는 것으로 구분되었다. 프로세스적 설계의 표현 방법은 대부분 단계별 계획의 형식을 취하고 있었으며, 일부 작품에서는 시나리오 구성 등과 같은 방식이 시도되었다. 용산공원 설계 국제공모의 출품작들은 프로세스적 설계를 적극적으로 시도했다기보다는 프로세스적 설계의 방법 중 하나인 단계별 계획을 설계의 한 부문으로 도입했다고 볼 수 있다. 또한 전통적인 설계 관례인 마스터플랜 방식을 거부하기보다는 마스터플랜과 프로세스적 설계 사이의 절충적 입장을 취했다고 볼 수 있다.
Designing large parks such as Yongsan Park requires the open-ended process-oriented design approach in complex layers rather than the conventional self-completed master plan method. This study aims to examine the characteristics of process-oriented design in the eight invited entries of "International Competition for the Master Plan of the Yongsan Park, Korea"(2012). For this purpose, it analyzed each entry according to three criteria: objects of process-oriented approach, time factor and its features of phasing plan, and presentation method of the process. This analysis can not only critically review the current level of the process-centered design methodology but also suggest strategic future directions for Yongsan Park. The objects of process-oriented design in the eight works were order of physical space development, restoration process of ecosystem, recovering process of publicity, and economic operation and management. Main considerations in the objects were connections to adjacent urban fabrics, links to regional green and water system, reuse of existing buildings and infrastructures in the site. The temporal criteria of the phasing plan had two aspects. One was planning a certain time and period, and the other was just establishing an order of phases. Most of the presentation method of process was the phasing plan, but some of the entries suggested a scenario plan. The eight works of "International Competition for the Master Plan of Yongsan Park" did not attempt process-oriented designs entirely and completely. Rather, they tried to introduce the phasing plan as part of a process-centered design. Also, they took an eclectic approach between master plan and process-oriented design instead of rejecting the conventional master plan approach.