Journal of Korean Neurosurgical Society

  • 제51권4호
  • /
  • Pages.208-214
  • /
  • 2012
  • /
  • 2005-3711(pISSN)
  • /
  • 1598-7876(eISSN)
대한신경외과학회 (The Korean Neurosurgical Society)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

Clinical Outcomes of Percutaneous Endoscopic Surgery for Lumbar Discal Cyst

  • Ha, Sang-Woo (Department of Neurosurgery, College of Medicine, Chosun University) ;
  • Ju, Chang-Il (Department of Neurosurgery, College of Medicine, Chosun University) ;
  • Kim, Seok-Won (Department of Neurosurgery, College of Medicine, Chosun University) ;
  • Lee, Seung-Myung (Department of Neurosurgery, College of Medicine, Chosun University) ;
  • Kim, Yong-Hyun (Department of Neurosurgery, Cheomdan Medical Center) ;
  • Kim, Hyeun-Sung (Department of Neurosurgery, Hurisarang Hospital)
  • 투고 : 2011.12.21
  • 심사 : 2012.04.15
  • 발행 : 2012.04.28
PDF 다운로드
⟨ 이전 논문 다음 논문 ⟩

초록

Objective : Discal cyst is rare and causes indistinguishable symptoms from lumbar disc herniation. The clinical manifestations and pathological features of discal cyst have not yet been completely known. Discal cyst has been treated with surgery or with direct intervention such as computed tomography (CT) guided aspiration and steroid injection. The purpose of this study is to evaluate the safety and efficacy of the percutaneous endoscopic surgery for lumbar discal cyst over at least 6 months follow-up. Methods: All 8 cases of discal cyst with radiculopathy were treated by percutaneous endoscopic surgery by transforaminal approach. The involved levels include L5-S1 in 1 patient, L3-4 in 2, and L4-5 in 5. The preoperative magnetic resonance imaging and 3-dimensional CT with discogram images in all cases showed a connection between the cyst and the involved intervertebral disc. Over a 6-months period, self-reported measures were assessed using an outcome questionaire that incorporated total back-related medical resource utilization and improvement of leg pain [visual analogue scale (VAS) and Macnab's criteria]. Results : All 8 patients underwent endoscopic excision of the cyst with additional partial discectomy. Seven patients obtained immediate relief of symptoms after removal of the cyst by endoscopic approach. There were no recurrent lesions during follow-up period. The mean preoperative VAS for leg pain was $8.25{\pm}0.5$. At the last examination followed longer than 6 month, the mean VAS for leg pain was $2.25{\pm}2.21$. According to MacNab' criteria, 4 patients (50%) had excellent results, 3 patients (37.5%) had good results; thus, satisfactory results were achieved in 7 patients (87.5%). However, one case had unsatisfactory result with persistent leg pain and another paresthesia. Conclusion : The radicular symptoms were remarkably improved in most patients immediately after percutaneous endoscopic cystectomy by transforaminal approach.

키워드

참고문헌

  1. Abdullah AF, Wolber PG, Warfield JR, Gunadi IK : Surgical management of extreme lateral lumbar disc herniations : review of 138 cases. Neurosurgery 22 : 648-653, 1988 https://doi.org/10.1227/00006123-198804000-00005
  2. Akhaddar A, Ajja A, Albouzidi A, Elmostarchid B, Boucetta M : Cystic schwannoma of the cauda equina mimicking hemangioblastoma. Neurochirurgie 54 : 101-103, 2008 https://doi.org/10.1016/j.neuchi.2008.01.007
  3. Baker JK, Hanson GW : Cyst of the ligamentum flavum. Spine (Phila Pa 1976) 19 : 1092-1094, 1994 https://doi.org/10.1097/00007632-199405000-00019
  4. Baum JA, Hanley EN Jr : Intraspinal synovial cyst simulating spinal stenosis. A case report. Spine (Phila Pa 1976) 11 : 487-489, 1986 https://doi.org/10.1097/00007632-198606000-00018
  5. Boviatsis EJ, Stavrinou LC, Kouyialis AT, Gavra MM, Stavrinou PC, Themistokleous M, et al. : Spinal synovial cysts: pathogenesis, diagnosis and surgical treatment in a series of seven cases and literature review. Eur Spine J 17 : 831-837, 2008 https://doi.org/10.1007/s00586-007-0563-z
  6. Brish A, Payan HM : Lumbar intraspinal extradural ganglion cyst. J Neurol Neurosurg Psychiatry 35 : 771-775, 1972 https://doi.org/10.1136/jnnp.35.6.771
  7. Buchwald C, Borgesen SE : Intraspinal thoracolumbar dermoid. Case report. Acta Neurochir (Wien) 101 : 163-164, 1989 https://doi.org/10.1007/BF01410533
  8. Chiba K, Toyama Y, Matsumoto M, Maruiwa H, Watanabe M, Nishizawa T : Intraspinal cyst communicating with the intervertebral disc in the lumbar spine : discal cyst. Spine (Phila Pa 1976) 26 : 2112-2118, 2001 https://doi.org/10.1097/00007632-200110010-00014
  9. Chou D, Smith JS, Chin CT : Spontaneous regression of a discal cyst. Case report. J Neurosurg Spine 6 : 81-84, 2007 https://doi.org/10.3171/spi.2007.6.1.81
  10. Coscia MF, Broshears JR : Lumbar spine intracanalicular discal cysts : two case reports. J Spinal Disord Tech 15 : 431-435, 2002 https://doi.org/10.1097/00024720-200210000-00015
  11. Demaerel P, Eerens I, Goffin J, Wilms G : Spontaneous regression of an intraspinal disc cyst. Eur Radio l11 : 2317-2318, 2001
  12. Fardon DF, Milette PC : Nomenclature and classification of lumbar disc pathology. Recommendations of the Combined task Forces of the North American Spine Society, American Society of Spine Radiology, and American Society of Neuroradiology. Spine (Phila Pa 1976) 26 : E93-E113, 2001 https://doi.org/10.1097/00007632-200103010-00006
  13. Goyal A, Singh D, Singh AK, Gupta V, Sinha S : Spontaneous rupture of spinal dermoid cyst with disseminated lipid droplets in central canal and ventricles. J Neurosurg Sci 48 : 63-65, 2004
  14. Goyal RN, Russell NA, Benoit BG, Belanger JM : Intraspinal cysts : a classification and literature review. Spine (Phila Pa 1976) 12 : 209-213, 1987 https://doi.org/10.1097/00007632-198704000-00003
  15. Hsu KY, Zucherman JF, Shea WJ, Jeffrey RA : Lumbar intraspinal synovial and ganglion cysts (facet cysts). Ten-year experience in evaluation and treatment. Spine (Phila Pa 1976) 20 : 80-89, 1995 https://doi.org/10.1097/00007632-199501000-00015
  16. Ishii K, Matsumoto M, Watanabe K, Nakamura M, Chiba K, Toyama Y : Endoscopic resection of cystic lesions in the lumbar spinal canal : a report of two cases. Minim Invasive Neurosurg 48 : 240-243, 2005 https://doi.org/10.1055/s-2005-870927
  17. Jeong GK, Bendo JA : Lumbar intervertebral disc cyst as a cause of radiculopathy. Spine J 3 : 242-246, 2003 https://doi.org/10.1016/S1529-9430(02)00445-X
  18. Kambin P, Cohen LF, Brooks M, Schaffer JL : Development of degenerative spondylosis of the lumbar spine after partial discectomy. Comparison of laminotomy, discectomy, and posterolateral discectomy. Spine (Phila Pa 1976) 20 : 599-607, 1995 https://doi.org/10.1097/00007632-199503010-00018
  19. Kim JS, Choi G, Lee CD, Lee SH : Removal of discal cyst using percutaneous working channel endoscope via transforaminal route. Eur Spine J 18 Suppl 2 : S201-S205, 2009 https://doi.org/10.1007/s00586-008-0815-6
  20. Koga H, Yone K, Yamamoto T, Komiya S : Percutaneous CT-guided puncture and steroid injection for the treatment of lumbar discal cyst: a case report. Spine (Phila Pa 1976) 28 : E212-E216, 2003
  21. Kono K, Nakamura H, Inoue Y, Okamura T, Shakudo M, Yamada R : Intraspinal extradural cysts communicating with adjacent herniated disks: imaging characteristics and possible pathogenesis. AJNR Am J Neuroradiol 20 : 1373-1377, 1999
  22. Lee HK, Lee DH, Choi CG, Kim SJ, Suh DC, Kahng SK, et al. : Discal cyst of the lumbar spine: MR imaging features. Clin Imaging 30 : 326-330, 2006 https://doi.org/10.1016/j.clinimag.2006.05.026
  23. Lim G, Kim HS, Kim SW, Shin H : Discal cyst diagnosed by radiologic finding. J Korean Neurosurg Soc 41 : 418-420, 2007
  24. Mayer HM, Brock M : Percutaneous endoscopic discectomy : surgical technique and preliminary results compared to microsurgical discectomy. J Neurosurg 78 : 216-225, 1993 https://doi.org/10.3171/jns.1993.78.2.0216
  25. Mizutamari M, Sei A, Fujimoto T, Taniwaki T, Mizuta H : L5 radiculopathy caused by a ganglion cyst of the posterior longitudinal ligament in a teenager. Spine J 9 : e11-e14, 2009
  26. Murata K, Ikenaga M, Tanaka C, Kanoe H, Okuaaira S : Discal cysts of the lumbar spine: a case report. J Orthop Surg (Hong Kong) 15 : 376-379, 2007 https://doi.org/10.1177/230949900701500328
  27. Nabeta M, Yoshimoto H, Sato S, Hyakumachi T, Yanagibashi Y, Masuda T : Discal cysts of the lumbar spine. Report of five cases. J Neurosurg Spine 6 : 85-89, 2007 https://doi.org/10.3171/spi.2007.6.1.17
  28. Ogawa Y, Kumano K, Hirabayashi S, Aota Y : A ganglion cyst in the lumbar spinal canal. A case report. Spine (Phila Pa 1976) 17 : 1429-1431, 1992 https://doi.org/10.1097/00007632-199211000-00030
  29. Onofrio BM, Mih AD : Synovial cysts of the spine. Neurosurgery 22 : 642-647, 1988 https://doi.org/10.1227/00006123-198804000-00004
  30. Ozer AF, Oktenoglu T, Sasani M, Bozkus H, Canbulat N, Karaarslan E, et al. : Preserving the ligamentum flavum in lumbar discectomy: a new technique that prevents scar tissue formation in the first 6 months postsurgery. Neurosurgery 59 : ONS126-ONS133; discussion ONS126-ONS133, 2006 https://doi.org/10.1227/01.NEU.0000220477.47323.92
  31. Porchet F, Chollet-Bornand A, de Tribolet N : Long-term follow up of patients surgically treated by the far-lateral approach for foraminal and extraforaminal lumbar disc herniations. J Neurosurg 90 : 59-66,1999 https://doi.org/10.3171/jns.1999.90.1.0059
  32. Ross JS, Robertson JT, Frederickson RC, Petrie JL, Obuchowski N, Modic MT, et al. : Association between peridural scar and recurrent radicular pain after lumbar discectomy: magnetic resonance evaluation. ADCON-L European Study Group. Neurosurgery 38 : 855-861; discussion 861-863, 1996 https://doi.org/10.1227/00006123-199604000-00053
  33. Sakas DE, Farrell MA, Young S, Toland J : Posterior thecal lumbar disc herniation mimicking synovial cyst. Neuroradiology 37 : 192-194, 1995 https://doi.org/10.1007/BF01578256
  34. Sasani M, Ozer AF, Oktenoglu T, Canbulat N, Sarioglu AC : Percutaneous endoscopic discectomy for far lateral lumbar disc herniations : prospective study and outcome of 66 patients. Minim Invasive Neurosurg 50 : 91-97, 2007 https://doi.org/10.1055/s-2007-984383
  35. Shah RV, Lutz GE: Lumbar intraspinal synovial cysts: conservative management and review of the world's literature. Spine J 3 : 479-488, 2003 https://doi.org/10.1016/S1529-9430(03)00148-7
  36. Tanaka M, Nakahara S, Ito Y, Nakanishi K, Sugimoto Y, Ikuma H, et al. : Surgical results of sacral perineural (Tarlov) cysts. Acta Med Okayama 60 : 65-70, 2006
  37. Tomecek FJ, Anthony CS, Boxell C, Warren J : Discography interpretation and techniques in the lumbar spine. Neurosurg Focus 13 : E13, 2002
  38. Toyama Y, Kamata N, Matsumoto M, Nishizawa T,Koyanagi T, Suzuki N, et al. : Pathogenesis and diagnostic title of intraspinal cyst communicating with intervertebral disk in the lumbar spine. Rinsho Seikei Geka 32 : 393-400, 1997
  39. Tsou PM, Alan Yeung C, Yeung AT : Posterolateral transforaminal selective endoscopic discectomy and thermal annuloplasty for chronic lumbar discogenic pain : a minimal access visualized intradiscal surgical procedure. Spine J 4 : 564-573, 2004 https://doi.org/10.1016/j.spinee.2004.01.014
  40. Tsou PM, Yeung AT : Transforaminal endoscopic decompression for radiculopathy secondary to intracanal noncontained lumbar disc herniations: outcome and technique. Spine J 2 : 41-48, 2002
  41. Vasani SS, Demetriades AK, Joshi SM, Yeh J, Ellamushi H : Traumatic intraspinal extradural ganglion cyst in a teenager : case report and review of the literature. Clin Neurol Neurosurg 109 : 88-91, 2007 https://doi.org/10.1016/j.clineuro.2006.03.006
  42. Voyadzis JM, Bhargava P, Henderson FC : Tarlov cysts : a study of 10 cases with review of the literature. J Neurosurg 95 : 25-32, 2001
  43. Watanabe N, Ogura T, Kimori K, Hase H, Hirasawa Y : Epidural hematoma of the lumbar spine, simulating extruded lumbar disk herniation : clinical, discographic, and enhanced magnetic resonance imaging features. A case report. Spine (Phila Pa 1976) 22 : 105-109, 1997 https://doi.org/10.1097/00007632-199701010-00017
  44. Wu X, Zhuang S, Mao Z, Chen H : Microendoscopic discectomy for lumbar disc herniation : surgical technique and outcome in 873 consecutive cases. Spine (Phila Pa 1976) 31 : 2689-2694, 2006 https://doi.org/10.1097/01.brs.0000244615.43199.07
  45. Young PM, Fenton DS, Czervionke LF : Postoperative annular pseudocyst : report of two cases with an unusual complication after microdiscectomy, and successful treatment by percutaneous aspiration and steroid injection. Spine J 9 : e9-e15, 2009

피인용 문헌

  1. Which treatment method should be preferred for lumbar discal cysts? A case report and a review of the literature vol.48, pp.1, 2012, https://doi.org/10.1016/j.pjnns.2013.04.003
  2. Radiculopathy Caused by Discal Cyst vol.27, pp.1, 2012, https://doi.org/10.3344/kjp.2014.27.1.86
  3. Lumbar Intervertebral Discal Cyst: A Rare Cause of Low Back Pain and Radiculopathy. Case Report and Review of the Current Evidences on Diagnosis and Management vol.5, pp.2, 2012, https://doi.org/10.1055/s-0034-1387806
  4. Percutaneous Endoscopic Discectomy via Transforaminal Route for Discal Cyst vol.2015, pp.None, 2012, https://doi.org/10.1155/2015/273151
  5. A lumbar discal cyst in a professional athlete vol.26, pp.2, 2012, https://doi.org/10.1097/bco.0000000000000205
  6. Suprapedicular Foraminal Endoscopic Approach to Lumbar Lateral Recess Decompression Surgery to Treat Degenerative Lumbar Spinal Stenosis vol.22, pp.None, 2012, https://doi.org/10.12659/msm.901686
  7. Postoperative discal cyst: An unusual complication after microendoscopic discectomy in teenagers vol.9, pp.1, 2012, https://doi.org/10.1111/ases.12227
  8. Successful Treatment of a Symptomatic Discal Cyst by Percutaneous C-arm Guided Aspiration vol.29, pp.2, 2012, https://doi.org/10.3344/kjp.2016.29.2.129
  9. The Research Progress of Percutanous Endoscopic Lumbar Discectomy Treating Lumbar Vertebrae Disease vol.6, pp.2, 2016, https://doi.org/10.12677/md.2016.62009
  10. Trans-Sacral Epiduroscopic-Assisted 1,414-nm Nd:YAG Laser Decompression for Lumbar Discal Cyst: A Report of 9 Cases vol.3, pp.1, 2012, https://doi.org/10.21182/jmisst.2018.00297
  11. Lumbar Discal Cyst: a Rare Cause of Low Back Pain and Sciatica in a Young Bodybuilder-Case Report vol.1, pp.1, 2019, https://doi.org/10.1007/s42399-018-0004-9
  12. Surgical Treatment of Lumbar Spinal Discal Cyst: Is It Enough to Remove the Cyst Only without Following Discectomy? vol.59, pp.6, 2012, https://doi.org/10.2176/nmc.oa.2018-0219
  13. Redefining the evolution of spinal discal cyst under percutaneous endoscopy: Report of two cases vol.14, pp.3, 2012, https://doi.org/10.4103/ajns.ajns_27_18
  14. Successful Full Endoscopic Surgery for L5 Radiculopathy Due to L4-5 Discal Cyst and Disc Herniation in a Professional Baseball Player vol.8, pp.1, 2012, https://doi.org/10.2176/nmccrj.cr.2020-0144
  15. Postoperative discal pseudocyst and its similarities to discal cyst: A case report vol.9, pp.6, 2021, https://doi.org/10.12998/wjcc.v9.i6.1439