Study on homosexual comics in Korea : about B.L (Boys Love) comics

국내 동성애 만화에 대한 현황 연구 : B.L(Boys Love) 만화를 중심으로

The term "ya-o-ii" which is referred as a homosexual comics in Korea came from Japan and it became one of popular genres in both Japan and Korea's comics market. People create yo-o-ii with their own idea or borrow male characters from the pre-existed comics or animation and create a whole new story. Homosexual comics which is based on teenage readers deals with sex and focuses on homosexuality. For that reason it reflects social phenomenon than general material for comics. Before we focus on influence of homosexual comics on teenagers and social phenomenon, this study is for fundamental understanding on homosexual comics itself. In order to look into current state of homosexual comics, the survey was conducted at "Comic World" which is well known as the biggest offline comic event in Korea. This study analyzes range of age and awareness of readers of homosexual comics on the basis of the survey. Hopefully, this study helps better understand an influence of homosexual comics on teenage readers with problem of sex identity and contribute to the study of market segmentations of homosexual comics.

국내 동성애 만화는 일본에서 '야오이'라는 용어로 들어오게 되었는데, 일본 뿐 아니라 국내 만화시장에서 인기 있는 장르중 하나로 손꼽힌다. 동성애 만화는 창작으로 만들어지기도 하고, 기존에 연재하는 만화나 애니메이션에서 등장하는 남성 캐릭터들을 이용하여 동성애를 소재로 또 다른 이야기를 만들어내기도 한다. 동성애 만화는 청소년들이 주 독자층으로 성(性)을 다루면서도 동성애에 초점을 맞추기 때문에 일반 소재에 비해 사회적인 현상을 반영할 수밖에 없다. 본 연구는 동성애 만화가 청소년에 미치는 영향과 사회현상에 초점을 맞추기 전에 동성애 만화 그 자체의 기본적인 이해를 위한 기초연구이다. 현재 국내 오프라인 만화시장에서 가장 큰 행사로 알려져 있는 '코믹월드'를 통해 동성애 만화에 대한 현황을 알아보기 위해 설문조사를 하였다. 이를 토대로 동성애 만화를 구독하는 독자의 연령별 현황과 동성애 만화에 대한 인지도 현황을 분석하였다. 차후 본 연구를 통해 동성애 만화를 보는 10대 청소년들의 성(性) 정체성에 대한 영향과 시장형성에 따른 세분화 된 연구에 도움이 되었으면 한다.