Equivalence of Traditional and Individual Preparation of Ssanghwa-tang in terms of Polyphenol Contents and Radical Scavenging Activity

폴리페놀 및 항산화 관점에서의 쌍화탕 및 단미혼합쌍화탕의 동등성

  • Kim, Dong-Seon (Herbal Medicine Improvement Research Center, Korea Institute of Oriental Medicine) ;
  • Um, Young-Ran (Herbal Medicine Improvement Research Center, Korea Institute of Oriental Medicine) ;
  • Yang, Min-Cheol (Herbal Medicine Improvement Research Center, Korea Institute of Oriental Medicine) ;
  • Yun, Na-Young (Herbal Medicine Improvement Research Center, Korea Institute of Oriental Medicine) ;
  • Lee, Jae-Hoon (Herbal Medicine Improvement Research Center, Korea Institute of Oriental Medicine) ;
  • Ma, Jin-Yeul (Herbal Medicine Improvement Research Center, Korea Institute of Oriental Medicine)
  • 김동선 (한국한의학연구원 신한방제제연구센터) ;
  • 엄영란 (한국한의학연구원 신한방제제연구센터) ;
  • 양민철 (한국한의학연구원 신한방제제연구센터) ;
  • 윤나영 (한국한의학연구원 신한방제제연구센터) ;
  • 이재훈 (한국한의학연구원 신한방제제연구센터) ;
  • 마진열 (한국한의학연구원 신한방제제연구센터)
  • Received : 2011.05.16
  • Accepted : 2011.08.02
  • Published : 2011.08.30

Abstract

Traditional medicines usually use combinational formula that is prepared by mixing different varieties of medicinal herbs and boiling them in water to yield a decoction. In recent years a modified method has been proposed and practiced wherein the individual herbs are boiled with water separately and later these extracts are mixed together for use. This practice has lead to a constant controversy concerning the chemical and biological equivalence between the preparations arriving out of these two methodologies. In this research, we attempted to study the effects of traditional and individual preparation of Ssanghwa-tang (ST) to evaluate their equivalence in terms of its antioxidant activity and polyphenol content. The study results indicate that the polyphenol contents as well as the extraction yields of these two preparations were very similar to each other.

Keywords

References

  1. Halliwell B. Establishing the significance and optimal intake of dietary antioxidants: The biomarker concept. Nutr. Rev. 1999;57(4):104-113.
  2. Zheng W. Wang SY. Antioxidant activity and phenolic compounds in selected herbs. J Agric Food Chem. 2001;49:5165-5170. https://doi.org/10.1021/jf010697n
  3. 허준. 동의보감. 서울:남산당. 1976;447.
  4. 황도연. 방약합편, 서울:송원문화사. 1978;69.
  5. 김일혁, 황규진. 쌍화탕(雙和湯)의 항염증작용(抗炎症作用)에 관한 연구(硏究). 생약학회지. 1981;12(3):131-135.
  6. 손낙원. 쌍화탕이 흰쥐의 간 및 근육 Glycogen함량에 미치는 영향에 대한 조직화학적 연구. 대한본초학회. 1994;9(1):115-125.
  7. 안병락, 김신근, 심창구, 정윤복. 雙和湯이 四鹽化炭素에 의한 肝障害 Rat에서 Sulfobromophthalein의 體內動態에 미치는 영향. 약학회지. 1984;28:207-215.
  8. 조태영, 심창구, 이민화, 김신근. 쌍화탕이 슬포브로모프탈레인의 간클리어란스에 미치는 영향. 한국약제학회. 1987;17:89-93.
  9. 안창균. 상용한방해설집. 진주:기화제약주식회사. 1999;420.
  10. 이승욱, 이효정, 유미희, 임효권, 이인선. 울릉도산 산채류 추출물의 총 폴리페놀 함량 및 항산화 활성. 한국식품과학회지. 2005;37:233-240.
  11. Blois MS. Antioxidant determinations by the use of a stable free radical. Nature. 1958;181:1199-1200. https://doi.org/10.1038/1811199a0