정체성으로서의 몸짓: 종묘공원 노년 남성들의 '몸짓문화'의 의미

Body Movement as Identity: The Meaning of the 'Bodily Culture' of Older Men at Jongmyo Park

본 연구는 도심의 종묘공원에 모인 노년 남성들이 형성하는 몸짓문화가 어떤 점에서 그들의 정체성을 표현하고 확인하는 일종의 '정체성의 몸짓'의 의미를 지니는지를 밝히고자 한다. 또한, 이러한 시도를 통해 얻은 결과를 기초로 노년을 대상으로 하는 질적 연구에 있어 몸의 해석학의 필요성을 제안한다. 자료 수집은 종묘공원과 그 인근지역에서 이루어졌으며, 민족지적 현장 연구에 적합한 지속적 자료수집과 분석을 통하여 정리되었다. 연령주의 사회에서 노년의 정체성 유지는 점점 힘들어진다. 종묘공원을 찾는 노인들의 경우에는 공원 자체가 언론에 의해 "해방구"라는 사회적 낙인을 감당해야 하는 장소가 되었고, 또 이들 노년들의 상대적으로 낮은 신분적 배경으로 인해 문화적 성원권과 정체성의 위협이 심화된다. '성역화'란 이름으로 정부가 종묘공원을 정비하기 이전에 만개했던 음주가무를 중심으로 하는 종묘공원 노년 남성들의 몸짓문화는 이런 상황에서 자신들의 지속적 자아감을 확인할 수 있게 해 주는 매개이며, 노년의 정체감을 위협하는 연령주의에 대한 방어막의 의미를 지닌다. 노년 연구에 있어 언어를 통해 형상화되는 의미에 대한 연구와 함께 몸과 몸짓의 의미해석을 위한 '몸의 해석학'적 접근이 요구된다.

The purpose of this article is to examine how the 'bodily culture' of older men who gather at Jongmyo Park serves to express and solidify their sense of a enduring self. The research was carried out based on the anthropological methods of participant observation and in-depth interviews at Jongmyo park and its adjacent areas. In later life, the image of a continuous self becomes harder to achieve due to the ageism prevalent in modern societies. The situation is worse at Jongmyo park since the park itself has been stigmatized as "the extraterritorial zone for the old" by the media due to the boisterous atmosphere of the park. It is dubbed as a place for those who have nowhere else to go. The singing and dancing, which used to be the dominant forms of activities at the park among older men until the 'sanctification' project propelled by the government, serves as an antidote against the ageist tendency to subjugate them. The 'bodily culture' embodies these men's image of themselves as a continuous being which has not been tarnished by the passage of time. The approach of 'body hermeneutics' is required to interpret the experiences of the body in later life.