A Study on the Characteristics and Periodical Changes of Meoreum - Focused on Byeoldang (Annexe) and Pavilion Architecture -

머름의 특성과 변천에 관한 연구 - 별당과 정자건축을 중심으로 -

  • Received : 2010.12.14
  • Accepted : 2011.04.04
  • Published : 2011.04.30

Abstract

This study primarily aims to illuminate the characteristics of $Meoreum$ in Korean traditional fitting system according to the respective types and its periodical changes. Using the research findings as a chronological indicator by which to estimate the construction date of the building is the secondary purpose. In this study 42 of $Byeoldang$ and pavilion architecture remaining in $Yeongnam$ district were examined through the field surveys and methods of documentary research. The research results are as follows. First, $Meoreum$, which is located below the windows or doors, provides protection against the outer wind and has the function to prevent some warm air of the room from flowing outside. Second, $Meoreum$ was recorded as $Yoeum$(了音), $Woneum$(遠音), and $Maleum$(末音) in $Yeong-geon-ui-gwe$(營建儀軌) of Joseon period. While $Yoeum$(了音) was used in $Yeong-geon-ui-gwe$(營建儀軌) of 1776 and 1856, $Woneum$(遠音) had been also used continuously since the year of 1800. The word, $Maleum$(末音) can be seen in $Lim-won-gyeong-je-ji$(林園經濟志), published in 1827. $Woneum$(遠音) and $Maleum$(末音) seem to be the $Yi-du$(吏讀) types of expression of $Meoreum$ which is being extensively used now. Third, the kinds of $Meoreum$ can be classified as $TohMeoreum$, $TongMeoreum$, $TongpanMeoreum$, and $JjaneunMeoreum$. $TongMeoreum$ and $TohMeoreum$ were mostly used at the front part of $Ondol-rooms$, the backside of main floor called $Daechung$(大廳), and at the space between $Daechung$ and rooms in the Pavilions and $Byeoldangs$(Annexes) that had been built in the early Joseon dynasty. $TohMeoreum$ was usually used at the bottom parts of windows between $Daechung$ and $Ondol-rooms$. $TongpanMeoreum$ was mainly used in the mid-Joseon period and relatively high height was the distinctive feature of $Meoreum$ at that time. $Jjaneun$ $Meoreum$, used mainly in the late Joseon dynasty, has become lower and lower gradually in height since 19th century, so people could enter the room through the windows(fittings). Such changes in $Meoreums$ types has brought about the flow of human traffic directly from $Toenmaru$, narrow wooden porch running along the outside of a room to $Ondol-rooms$.

Keywords

References

  1. 김재원, "미술.고고학용어집 - 건축편" 을유문화사, 1965
  2. 문세영, "조선어사전" , 조선어사전간행회, 1964
  3. 신영훈, "한국의 살림집 上" , 열화당, 1986
  4. 한국건축의 해 조직위원회, "전국건축문화자산" , 이호열 외6명, 대구.경북편 제8권, (주)지엠케뮤니케이션, 1999
  5. 주남철, "한국의 문과 창호" , 대원사, 2001
  6. 김동욱, "한국건축의 역사" , 기문당 2003
  7. 장기인, "한국건축대계V-목조" , 보성각, 2004
  8. 장기인, "한국건축대계IV-한국건축사전" , 보성각, 2005
  9. 김왕직, "알기쉬운 한국건축 용어사전" , 동녘, 2007
  10. 경기문화재단, "화성성역의궤 건축용어집" , 경기문화재단, 2007
  11. 서유구/안대희 역, "산수간에 집을 짓고" , 돌베개, 2009
  12. 영건의궤연구회, "영건의궤" , 동녘, 2010
  13. 문화재청, "실측조사보고서" , 2001-2004
  14. 경상북도, "경상북도 문화재위원회 회의록 1981-1984" , 2004
  15. 경상북도, "경상북도 문화재위원회 회의록 1988-1991" , 2006
  16. 김일진, "한국건축의 영쌍창에 관한 연구" , 동국대 박론, 1989
  17. 정명섭, "조선시대 향교 및 서원건축의 청방간 개구부형식 변천에 관한 연구" , 영남대 박론, 1992
  18. 김연주, "영건의궤류의 차자 표기 어휘 연구" , 대구가톨릭대 박론, 2003
  19. 김재웅, "조선시대 영건의궤의 목조건축 용어에 관한 연구" , 조선대 박론, 2008
  20. 김미현, "조선후기주택 창호에 관한 연구" , 경기대 석론, 1998
  21. 김일진, "조선시대 15세기 주택의 영쌍창에 관한 연구" , 대한건축학회논문집, 1993. 9
  22. 박일찬, "전통건축의 창얼굴과 머름에 관한 연구" , 부산대 석론, 2010
  23. 박일찬 외 2인, "조선시대 반가의 창얼굴과 머름의 형식 연구" , 한국건축역사학회 추계학술발표논문집, 2009
  24. 주남철, "이조주택의 창과 문에 나타난 공간성" , 고고미술 63-4, 고고미술동인회, 1965
  25. 서유구저, 김성우.안대희 역, "임원경제지" , 건축과 환경, 1987. 8-1988. 9