Korea journal of population studies (한국인구학)

The Population Association of Korea (한국인구학회)
권호 표지

Spillover between Work and Family for Married Workers : Negative, Positive and Global Spillover

취업한 기혼 남녀의 일과 가족 전이 : 부정적 전이와 긍정적 전이의 통합적 접근

  • Received : 2010.05.12
  • Accepted : 2010.07.20
  • Published : 2010.08.01
Download PDF
⟨ Previous Next ⟩

Abstract

As increasing numbers of married women enter the labor force, scholars pay attentions to work-to-family and family-to-work spillover. So accumulating empirical research has been done to examine negative and positive spillover between two life areas. But existing research focuses only on this negative or positive spillover and do not combine these two interdependent aspects of spillover. But individuals experience the negative and positive spillover everyday. Therefore scholars point out the need of research to represent this reality of married men and women. Using data from a sample of 721 male and 359 female married workers, this study try to examine the 'global' measures of spillover between work and family. In particular, this study focuses on gender differences in this global measures and some potential factors influencing levels of global spillover. I find that while women and men do not differ in global work-to-family spillover, they do differ in global family-to-work spillover. It is found that four out of ten wives belong to 'high' in negative family-to-work spillover and 'low' in positive family-to-work spillover and only one out of ten wives belong to 'low' in negative family-to-work spillover and 'high' in positive family-to-work spillover. It is well documented that women do the bulk of family responsibilities such as housework and childrearing and consider home as their second workplace. The findings in this paper may represent unequal gender realities.

최근 맞벌이 부부가 늘어가면서 가족(family) 영역과 직장(work) 영역의 전이(spillover)에 대한관심이 늘어나고 있다. 이에 취업한 기혼남녀가 느끼는 두 영역 간 부정적인 전이와 긍정적인 전이에 대한 경험적 분석이 많이 진행되었다. 하지만 많은 연구가 부정적인 혹은 긍정적인 전이만을 다루었을 뿐 이 두 가지를 통합적으로 다루지 못하였다. 그러나 모든 개인들은 일상생활에서 두 영역을 넘나들면서 두 가지 상반된 전이를 매일 느끼고 살고 있다. 이러한 현실을 반영하고자 많은 학자들은 두 가지 전이에 대한 통합적 접근이 필요하다고 역설하고 있다. 본 연구는 직장을 다니고 있는 기혼 남성 721명과 기혼 여성 359명을 대상으로 일-가족 그리고 가족-일의 통합적 전이를 분석하였다. 특히 남녀가 통합적 전이 수준이 어떻게 다르며 그리고 어떤 요인들에 의해 영향을 받는지를 알아보았다. 부정적 전이와 긍정적 전이를 합쳐서 본 통합적인 일-가족 전이는 여성과 남성이 크게 다르지 않았다. 그렇지만 통합적인 가족-일 전이는 남성들에 비해 여성들이 더 부정적 상황에 놓여있었다. 여성 10명 중 4명이 부정적인 전이 수준이 높고 긍정적인 전이 수준이 낮은데 비해 10명 중 1명만이 부정적인 전이 수준이 낮고 긍정적인 전이수준이 높았다. 여성들이 남성들보다 훨씬 많은 가족 관련 책임(예를 들어 가사노동이나 자녀양육 등)을 지고 있다. 그리고 가정을 남성들은 휴식처로 그리고 여성들은 또 다른 일터로 인식하고 있다. 본 연구의 결과는 이러한 현실을 반영하고 있다고 할 수 있다.

Keywords

References

  1. 강이수 (2007) "산업화 이후 여성노동시장의 변화와 일-가족 관계" <페미니즘 연구> 7(2): 1-35.
  2. 강혜련․최서연 (2001) "기혼여성 직장-가정 갈등의 예측변수와 결과변수에 관한 연구" <한국심리학회지: 여성> 6(1): 23-42.
  3. 강혜원․한경혜 (2005) "부정적 가족 생활사건, 배우자 지지와 정신건강: 성별 차이를 중심으로" <대한가정학회지> 43(8): 55-68.
  4. 김여진 (2008) "직장에서 경험한 강한 감정의 전이(spillover)와 교차전이(crossover):시카고 지역 맞벌이 부부를 중심으로" <한국사회복지학> 60(3): 253-274.
  5. 김영란 (2010) 만성질환노인을 돌보는 가족돌봄자의 돌봄 경험. 서울대학교 박사학위논문.
  6. 김진희․한경혜 (2002) "남성과 여성의 일가족 전이와 관련요인" <대한가정학회지> 40(11): 55-69.
  7. 류임량 (2009) "기혼 취업 여성의 일-가족 전이(work-to-family spillover)에 대한 연령계층별 차이 연구" <페미니즘연구> 9(2): 119-156.
  8. 박경숙.김영혜 (2003) "한국 여성의 생애 유형: 저출산과 M자형 취업곡선에의 함의" <한국여성학> 26: 63-90.
  9. 박기남 (2009) "기혼 취업 여성의 일․가족 양립을 위한 시간 갈등 연구: 연령 계층별, 성역할 태도별 차이를 중심으로" <한국여성학> 25(2): 37-71.
  10. 보건복지가족부 (2008) 2008년 가족친화지수 측정 및 분석.
  11. 신경아 (2007) "산업화 이후 일-가족 문제의 담론적 지형과 변화" <한국여성학> 23(2): 5-42.
  12. 은기수 (2009) "한국 기혼부부의 가사노동분업" <한국인구학> 32(3): 145-171.
  13. 이은희 (2000) 일-가족 갈등의 통합적인 모형: 유입, 교차, 조절효과의 공변량 구조분석. 전남대학교 박사학위논문.
  14. 이숙현 (1998) "남성과 여성의 일/가족 갈등" <연세여성연구> 3: 173-194.
  15. 이재경․장미혜 (2004) "고용조건이 일과 가족에 대한 태도에 미치는 영향" <경제와 사회> 64: 172-208.
  16. 장미나 (2010) 어린자녀를 둔 맞벌이부부의 역할분배유형과 일상정서경험. 서울대학교 박사학위논문.
  17. 중앙일보 "저소득층 맞벌이 가정에 월 29만원 받고 보육 서비스 제공" 2010년 5월 14일자.
  18. 한경혜․김진희 (2003) "일가족 상호작용에서의 성별 차이: 전이 개념을 중심으로" <한국사회학> 37(3): 57-81.
  19. 한경혜․이정화․C. Ryff․N. Marks․옥선화․차승은 (2003) "한국 중년기 남녀의 건강상태 및 건강 관리 행동: 성별, 연령집단별 차이를 중심으로" <대한가정학회지> 41(1): 213-229.
  20. 한경혜․장미나 (2009) "기혼남녀근로자의 일가족 균형과 관련요인: 남녀차이를 중심으로" <가족과 문화> 21(1): 85-115.
  21. 한경혜․차승은 (2004) "일.가족 역할의 보상/비용과 일.가족 전이가 정신건강에 미치는 영향: 남녀차이를 중심으로" <가족과 문화> 16(3): 105-130.
  22. Andreassi, J. K. and C. Y. Thompson (2007) "Dispositional and Situational Sources of Control: Relative Impact on Work-Family Conflict and Positive Spillover" Journal of Managerial Psychology 22(8): 722-740. https://doi.org/10.1108/02683940710837697
  23. Barnett. R. C. (1994) "Home-to-Work Spillover Revisited: A Study of Full-Time Employed Women in Dual-Earner Couples" Journal of Marriage and the Family 56(3): 647-656. https://doi.org/10.2307/352875
  24. Barnett. R. C.(1998) "Toward a Review and Reconceptualization of the Work/Family Literature" Genetic, Social, and General Psychology Monographs 124(2): 125-182.
  25. Barnett. R. C.(1999) "A New Work-Life Model for the Twenty-First Century" The Annals of the American Academy of Political and Social Science 562(1): 143-158. https://doi.org/10.1177/0002716299562001010
  26. Barnett. R. C. and J. S. Hyde (2001) "Women, Men, Work and Family: An Expansionist Theory" American Psychologist 56: 781-796. https://doi.org/10.1037/0003-066X.56.10.781
  27. Bass, B. L., Butler, A. B., Grzywacz, J. G. and K. D. Linney (2009) "Do Job Demands Undermine Parenting? A Daily Analysis of Spillover and Crossover Effects" Family Relations 58(2): 201-215. https://doi.org/10.1111/j.1741-3729.2008.00547.x
  28. Bianchi, S. J., Robinson, P. and M. Milkie (2006) Changing Rhythms of American Family. New York Russell Sage Foundation.
  29. Bielby, W. T. and D. D. Bielby (1989) "Family Ties: Balancing Commitment to Work and Family in Dual-Earner Households" American Sociological Review 54(5): 776-789. https://doi.org/10.2307/2117753
  30. Boles, J. S., Howard, W. G. and H. Howard (2001) "An Investigation into the Inter-Relationships of Work-Familiy Conflict, Family-Work Conflict and Work Satisfaction" Journal of Managerial Issues 13: 376-390.
  31. Coltrane, S. (2000) "Research on Household Labor: Modeling and Measuring the Social Embeddedness of Routine Family Work" Journal of Marriage and the Family 62(4): 1208-1233. https://doi.org/10.1111/j.1741-3737.2000.01208.x
  32. Delgado, E. A. and M. E. Canabal (2006) "Factors Associated with Negative Spillover from Job to Home Among Latinos in the United States" Journal of Family and Economic Issues 27(1): 92-112. https://doi.org/10.1007/s10834-005-9001-8
  33. Dilworth, J. E. L. (2004) "Predictors of Negative Spillover from Family to Work" Journal of Family Issues 25(2): 241-261. https://doi.org/10.1177/0192513X03257406
  34. Eagle, B. W., Miles, E. Q. and M. L. Icenogle (1997) "Interrole Conflicts and the Permeability of Work and Family Domains: Are There Gender Differences?" Journal of Vocational Behavior 50(2): 168-184. https://doi.org/10.1006/jvbe.1996.1569
  35. Edwards, J. R. and N. P. Rothbard (2000) "Mechanisms Linking Work and Family: Clarifying the Relationship between Work and Family Constructs" Academy of Managerial Review 25(1): 178-199.
  36. Elliott, M. (2003) "Work and Family Role Strain among University Employees" Journal of Family and Economic Issues 24(2): 157-181. https://doi.org/10.1023/A:1023614907886
  37. Edwards, M. E. (2001) "Uncertainty and the Rise of the Work-Family Dilemma" Journal of Marriage and Family 63(1): 183-196. https://doi.org/10.1111/j.1741-3737.2001.00183.x
  38. Glezer, H. and I. Wolcott (1999) "Work and Family Life: Reciprocal Effects" Family Matters 52: 69-74.
  39. Goldscheider, F. K. and L. J. Waite (1991) New Families, No Families? The Transformation of the American Home : University of California Press.
  40. Greenhaus, J. H. and N. J. Beutell (1985) "Sources of Conflict between Work and Family Roles" Academy of Management Review 10(1): 76-88.
  41. Grzywacz, J. G. (2000) "Work-Family Spillover and Health during Midlife: Is Managing Conflict Everything?" American Journal of Health Promotion 14: 236-243. https://doi.org/10.4278/0890-1171-14.4.236
  42. Grzywacz, J. G. and N. Marks (2000) "Reconceptualizing the Work-Family Interface: An Ecological Perspective on the Correlates of Positive and Negative Spillover between Work and Family" Journal of Occupational Health Psychology 5(1): 111-126. https://doi.org/10.1037/1076-8998.5.1.111
  43. Hill, E. J., Hawins, A. J., Ferris, M. and M. Weitzman (2001) "Finding a Extra Day a Week: The Positive Influence of Perceived Job Flexibility on Work and Family Life Balance" Family Relations 50(1): 49-58. https://doi.org/10.1111/j.1741-3729.2001.00049.x
  44. Keene, J. R. and J. Quadagno (2004) "Predictors of Perceived Work-Family Balance: Gender Difference or Gender Similarity?" Sociological Perspectives 47(1): 1-23. https://doi.org/10.1525/sop.2004.47.1.1
  45. Keene, J. R. and J. R. Reynolds (2005) "The Job Costs of Family Demands: Gender Differences in Negative Family-to-Work Spillover" Journal of Family Issues 26(3): 275-299. https://doi.org/10.1177/0192513X04270219
  46. King, L. A., Mattimore, L. K., King, D. W. and G. A. Adams (1995) "Family Support Inventory for Workers: A New Measure of Perceived Social Support from Family Members" Journal of Organizational Behavior 16(3): 235-258. https://doi.org/10.1002/job.4030160306
  47. Kinnunen, U., Feldt, T., Geurts, S. and L. Pulkkinen (2006) "Types of Work-Family Interface: Well-Being Correlates of Negative and Positive Spillover between Work and Family" Scandinavian Journal of Psychology 47(2): 149-162. https://doi.org/10.1111/j.1467-9450.2006.00502.x
  48. Lee, Y. S. and L. Waite (2005) "Husbands' and Wives' Time Spent on Housework: A Comparison of Measures" Journal of Marriage and Family 67: 328-336. https://doi.org/10.1111/j.0022-2445.2005.00119.x
  49. Loscocco, K. A. and G. Spitze (1990) "Working Conditions, Social Support, and the Well-Being of Female and Male Factory Workers" Journal of Health and Social Behavior 31(4): 313-328. https://doi.org/10.2307/2136816
  50. Martin, P. Y. (2001) "Mobilizing Masculinities: Women's Experiences of Men at Work" Organization 8(4): 587-618. https://doi.org/10.1177/135050840184003
  51. Maume, D. J. and P. Houston (2001) "Job Segregation and Gender Differences in Work-Family Spillover among White-Collar Workers" Journal of Family and Economic Issues 22(2): 171-189. https://doi.org/10.1023/A:1016682213699
  52. Milkie, M. and P. Peltola (1999) "Playing All the Roles: Gender and the Work-Family Balancing Act" Journal of Marriage and the Family 61(2): 476-490. https://doi.org/10.2307/353763
  53. O'Neil, R. and E. Greenberger (1994) "Patterns of Commitment to Work and Parenting: Implications for Role Strain" Journal of Marriage and the Family 56(1): 101-112. https://doi.org/10.2307/352705
  54. Pedersen, D. E., Minnotte, K. L., Kiger, G. and S. E. Mannon (2009) "Work Policy and Environment, Family Role Quality, and Positive Family-to-Work Spillover" Journal of Family and Economic Issues 30: 80-89. https://doi.org/10.1007/s10834-008-9140-9
  55. Perry-Jenkins, M., R. L. Repetti and A. C. Crouter (2001) "Work and Family in the 1990s" Journal of Marriage and Family 62(4): 981-998.
  56. Pleck, J. (1977) "The Work-Family Role System." Social Problems 24(4): 417-427. https://doi.org/10.1525/sp.1977.24.4.03a00040
  57. Simon, R. W. (1995) "Gender, Multiple Roles, Role Meaning and Mental Health" Journal of Health and Social Behavior 36: 182-194. https://doi.org/10.2307/2137224
  58. Sumer, H. C. and P. A. Knight (2001) "How Do People with Different Attachment Styles Balance Work and Family?" Journal of Applied Psychology 86: 653-663. https://doi.org/10.1037/0021-9010.86.4.653
  59. Tausig, M. and R. Fenwick (2001) "Unbinding Time: Alternative Work Schedules and Work-Life Balance" Journal of Family and Economic Issues 22(2): 101-119. https://doi.org/10.1023/A:1016626028720
  60. Tiedje, L. B., C. B. Wortman, G. Downey, C. Emmons, M. Biernat and E. Lang (1990) "Women with Multiple Roles" Journal of Marriage and the Family 52: 63-72. https://doi.org/10.2307/352838
  61. Voyadnoff, P. (2004) "The Effects of Work Demands and Resources on Work-to-Family Conflict and Facilitation" Journal of Marriage and Family 66(2): 398-412. https://doi.org/10.1111/j.1741-3737.2004.00028.x
  62. Voyadnoff, P. (2005) "Work Demands and Work-to-Family and Family-to-Work Conflic Direct and Indirect Relationships" Journal of Family Issues 26(6): 707-726. https://doi.org/10.1177/0192513X05277516
  63. White, J. M. (1999) "Work-Family Stage and Satisfaction with Work-Family Balance" Journal of Comparative Family Studies 30(2): 163-172.