The Korean Journal of Malacology (한국패류학회지)

The Malacological Society of Korea (한국패류학회)
권호 표지

Korean Name of Cephalopods in Korea

우리나라에 출현하는 두족류 이름

  • Kim, Yeong-Hye (Research and Development Planning Division, National Fisheries Research and Development Institute) ;
  • Chun, Young-Yull (Dokdo Fisheries Research Center, East Sea Fisheries Institute, NFRDI)
  • Received : 2010.04.20
  • Accepted : 2010.06.01
  • Published : 2010.06.30
Download PDF
⟨ Previous Next ⟩

Abstract

Korean cephalopods only recorded with Korean name in the literature were reviewed to solve confusions in use of their Korean name for taxonomic studies of cephalopods in Korea, and to prepare a basic check list for standardizing total cephaolopods fauna of Korea in the future. A total 38 cephalopods species with Korean names were listed in this study; 14 species in order Sepioidea, 17 species in Teuthoidea, 7 species in Octopoda. The etymology and some problems of Korean names of cephalopods occurring in Korea, and the useable rules for naming cephalopods with Korean words are recommended and discussed.

두족류의 우리말 사용에 따른 혼란을 해결하고, 한국산 두족류 총 목록 작성의 예비연구로써 이미 국내에 보고된 분류군의 우리말 이름을 수집 조사하였다. 우리말 이름을 가진 두족류의 어원과 조사 결과 나타난 문제점을 제시하고, 우리말 통일 작업이나 제정에 필요한 원칙을 제언하였다. 제언을 토대로 갑오징어목 2고 14종, 오징어목 7과 17종, 문어목 3과 7종에 대한 우리말 이름을 재정립하였다.

Keywords

References

  1. Choe, B.L., M.S. Park, L.G. Jeon, S.R. Park and H.T. Kim (1999) Commercial Molluscs from the Freshwater and Continental Shelf in Korea. Guduk press, Busan. 197pp. (In Korean)
  2. Clarke, M.R. (1986) A handbook for the identification of cephalopod beaks. Clarendon press, Oxford, 273pp.
  3. Je, j.G. (1989) Korean names of Molluscus in Korea. Korean J. Malacol., 1: 1-90. (In Korean)
  4. Je, J.G, J.M. Yoo and M.H. Son. (1990) Preliminary Study on the Cephalopoda Molluscus of the Korean Waters. Ansan, Korea..146pp. (In Korean)
  5. Kim, D.H. (1985) A Taxonomical Study on Genus Loliginidae (Mollusca : Cephalopoda) from the Korean Waters. M.S. Thesis, Hanyang University. 16pp. (In Korean)
  6. Kim, Y.H., D.W. Lee, K.H. Choi, I.J. Yeon, Y.S. Kim (2004). Two New Records of Sepia (Doratosepion) kobiensis Holye, 1885 and S. tokioensis Ortmann, 1888. Kor. J. Mal., 20(2): 155-157.
  7. Kim, Y.H., D.W. Lee, B.K. Hong, Y.Y. Chun (2008). First Record of Tree Species of Octopodidae and Gonatidae, Cephalopods in the East/Japan Sea. J. Environ. Biol. 29(4), 581-584.
  8. Kwon, O.K., D.K. Min, J.R. Lee, J.S. Lee, J.G. Je and B.L. Choe. (2001) Korean Mollusks with Color Illustration. Hanguel Graphics, Busan. 332pp. (In Korean)
  9. KSSZ. (1997) List of Animals in Korea (excluding insects. Academybook. Co. Seoul. 125-127.
  10. Lee, J.R. (1988) Korean․English․Japan Dictionary of Aquatic Animals & Plants Name. Hyundai Marine Press. 324pp. (In Korean)
  11. Min, D.K., J.S. Lee, D.B. Koh and J.G. Je. (2004). Mollusks in Korea(revised supplementary edition). Hanguel Graphics, Busan. 566pp. (In Korean)
  12. Nesis, K.N. (1982) Cehalopods of the worlds. T.F.H. Publications, Inc., Ltd., Durban, 351pp.
  13. Noda, U. (1976) Fisheries in Japan Squid and Cuttlefish. Dai-Nippon Printng Co., Ltd.., Tokyo, 168 pp.
  14. Okutani, T., M. Tagawa and H. Horikawa. (1987) Cephalopods from Continental Shelf and Slope Around Japan. Tosho Printing Co., Tokyo, 194pp. (in Japanese and English).
  15. Okutani, T. (1995) Cuttlefish and Squids of the World in Color. The Yellow sea, 4, 17-29 (in Korean). Okumura Printing Co., Tokyo, 185pp. (in Japanese).
  16. Roper, C.F.E., M.J. Sweeney and C.E. Nauen. (1984) FAO species catalogue. VOL. 3. Cephalopods of the world. An Annotated and Illustrated Catalogue of Species of Interest to Fisheries. FAO Fish. Synop., 3, 277pp.
  17. Son, M.H. (1989) A Taxonomical Study on Genus Sepia (Mollusca : Cephalopoda) from the Korean Waters. M.S. Thesis, National Fisheries University of Pusan. 41pp. (In Korean)
  18. Yoo, J.S. (1976) Koren Shells in Colur. Ilgisa, Seoul. 196pp. (In Korean)
  19. http://www.itis.usda.gov. (1999) Current Classification of Recent Cephalopda.
  20. http://www.zukan-bouz.com. (2002) 市場魚貝類圖鑑
  21. 교육부 (1996) 수산생물. 대한교과서 (주). 서울. 351pp.
  22. 金勳洙, 李昌彦, 盧粉祚. (1982) 動物分類學. 集賢社, 서울. 522pp.
  23. 鄭文基 (1974) 玆山魚譜(丁若銓 著). 지식산업사. 서울. 162 pp.
  24. 유성규 (2000) 천해양식. 구덕출판사. 부산. 506-529.