Reliability and Validatity of a Korean version of Posttraumatic Growth Inventory Among Cancer Caregivers

암환자 가족을 대상으로 한 '외상 후 성장 척도(K-PTGI)'의 타당도 검증

To investigate the reliability, validity of posttraumatic growth among Korean cancer caregiver, 295 participants were asked to complete a Korean posttraumatic growth inventory, translated from the Posttraumatic Growth Inventory (PTGI; J Trauma Stress 1996; 9: 455.471), together with the Caregiver burden scale, life style interruption scale, economic burden scale and positive adaptation scale, social support scale and questions about religious and demographic factors. Cronbach's alpha was 0.95 for the K-PTGI, indicating sufficient internal consistencies. Construct and Criterion validity were also supported. K-PTGI appeared to be a sound measure for the experience of posttraumatic growth in cancer caregivers and this study result will be able to contribute to facilitate future research.

암 환자를 돌보는 가족은 큰 생활의 변화와 부담을 겪으며, 그 안에서 긍정적 경험과 성장을 보고하기도 한다. 본 연구는 암 환자 가족을 대상으로 한국어판 외상 후 성장(K-PTGI) 척도를 사용하기 위하여 도구의 신뢰도와 타당도를 검증하였다. 도구의 신뢰도 검증을 위해 Cronbach α를 구하였으며, 수렴판별, 기준 타당도 검증을 위하여 긍정적 적응, 일상생활 방해, 돌봄부담감, 경제적 부담, 사회적지지, 종교여부와 상관관계를 분석하였다. 분석결과 K-PTGI는 암 환자 가족의 외상 후 성장을 평가하는 타당한 도구인 것으로 나타났으며 이 결과는 암 환자를 돌보는 가족을 이해하기 위한 임상적 연구의 기초로 활용할 수 있을 것이다.