영화 "마더"를 통해 본 침의 의미 분석 -영화인들을 대상으로 하여-

Analysis of the Meaning of Acupuncture in the Korean Movie "Mother" Through Interviews with Movie Professionals

  • 김송이 (경희대학교 한의과대학 침구경락과학연구센터) ;
  • 박규택 (Tyle C&P 연출부) ;
  • 이학민 ;
  • 박히준 (경희대학교 한의과대학 침구경락과학연구센터) ;
  • 이혜정 (경희대학교 한의과대학 침구경락과학연구센터) ;
  • 채윤병 (경희대학교 한의과대학 침구경락과학연구센터)
  • Kim, Song-Yi (Acupuncture and Meridian Science Research Center, Kyung Hee University) ;
  • Park, Gyu-Tek (Department of Direction, Tyle C&P) ;
  • Lee, Hak-Min ;
  • Park, Hi-Joon (Acupuncture and Meridian Science Research Center, Kyung Hee University) ;
  • Lee, Hye-Jung (Acupuncture and Meridian Science Research Center, Kyung Hee University) ;
  • Chae, Youn-Byoung (Acupuncture and Meridian Science Research Center, Kyung Hee University)
  • 투고 : 2009.11.12
  • 심사 : 2009.11.24
  • 발행 : 2009.12.20

초록

Objectives : Korean director Bong Joon-ho's movie 'Mother' is a story about a woman who struggles to save her son from an indictment of murder. This movie premiered at the 2009 Cannes film festival. The present study aimed to investigate the various roles of acupuncture in the plot from the perspective of movie professionals, including critics, writers and producers. Methods : We investigated the meaning of acupuncture as a subject matter in this movie. Participants who work in the film industry or are studying film were included. Survey questions were organized in a two part open-ended questionnaire and in multiple-choice form. The questionnaires were distributed via e-mail or the subjects were contacted directly. Results: In this movie, acupuncture serves at least three roles. The first role it serves is as a symbol of the mother role in her son's life and in her community. Acupuncture also works as a conduit for communication and a means of earning a living for the mother. She strives to clear her son's name by discovering the real murderer through performing acupuncture. Finally, the acupuncture box is crucial in the son's understanding of the mother's role in the crime. Seventy-nine percent of those surveyed responded that acupuncture was an important motif in this movie. Conclusions : These findings, in addition to those of previous studies, suggest that acupuncture can serve as a useful context for mass communication in media. The understanding of the meaning of acupuncture in the movie provides useful information on the perception of acupuncture modality today.

키워드

참고문헌

  1. 張金燕. <大長今>裏的藥膳與保健. 東方食療與保健 : 2006 ; 42-3.
  2. Johnson T. Shattuck lecture-medicine and the media. N Engl J Med. 1998 ; 339 : 87-92. https://doi.org/10.1056/NEJM199807093390206
  3. Chapman S, McLeod K, Wakefield M, Holding S. Impact of news of celebrity illness on breast cancer screening : Kylie Minogue's breast cancer diagnosis. Med J Aust. 2005 ; 183(5) : 247-50.
  4. Linde K, Witt CM, Streng A, Weidenhammer W, Wagenpfeil S, Brinkhaus B, Willich SN, Melchart D. The impact of patient expectations on outcomes in four randomized controlled trials of acupuncture in patients with chronic pain. Pain. 2007 ; 128(3) : 264-71. https://doi.org/10.1016/j.pain.2006.12.006
  5. Chae Y, Kim SY, Park HS, Lee H, Park HJ. Experimentally manipulating perceptions regarding acupuncture elicits different responses to the identical acupuncture stimulation. Physiol Behav. 2008 ; 95(3) : 515-20. https://doi.org/10.1016/j.physbeh.2008.07.027
  6. Klein C. Why American studies needs to think about Korean cinema, or, transnational genres in the films of Bong Joon-ho. American Quarterly. 2008 ; 60 : 871-98. https://doi.org/10.1353/aq.0.0041
  7. Mark Russell, "Unlike His Peers, the Director Bong Joon-Ho Likes Ideas and Metaphors," New York Times, May 28, 2006. Available from : URL : http://www.nytimes.com/2006/05/28/movies/28russ.html?_r(accessed March 8, 2007).
  8. Moon J. The Meaning of Newness in Korean Cinema: Korean New Wave and After. Korea Journal. 2006 ; 46 : 36-59.
  9. 곽수정, 전승규. 영화 오프닝 타이틀디자인에서의 오브제 등장과 변화-007메인타이틀은 중심으로. 디자인학연구. 2002 ; 46 : 160-1.
  10. 신미숙. 영화 <마더>에 투영된 한의학의 '잿빛'이미지. 한의신문 (accessed June 29, 2009). Available from: URL:http://www.akomnews.com/subpage/search_detail.php?code=A001&uid=46685&page=/subpage/search.php&nowpage=1&search_word=마더&search_key=all&sadop_date=--&eadop_date=--.
  11. Ding X, Yu J, Yu T, Fu Y, Han J. Acupuncture regulates the aging-related changes in gene profile expression of the hippocampus in senescence-accelerated mouse (SAMP10). Neurosci Lett. 2006 ; 399(1-2) : 11-6. https://doi.org/10.1016/j.neulet.2006.01.067
  12. Peng WN, Zhao H, Liu ZS, Wang S. Acupuncture for vascular dementia. Cochrane Database Syst Rev. 2007 ; (2) : CD004987.
  13. Manheimer E, Zhang G, Udoff L, Haramati A, Langenberg P, Berman BM, Bouter LM. Effects of acupuncture on rates of pregnancy and live birth among women undergoing in vitro fertilisation: systematic review and meta-analysis. BMJ. 2008 ; 336(7643) : 545-9. https://doi.org/10.1136/bmj.39471.430451.BE
  14. Park H, Park J, Lee H, Lee H. Does Deqi (needle sensation) exist? Am J Chin Med. 2002 ; 30(1) : 45-50. https://doi.org/10.1142/S0192415X02000053
  15. Halvorsen TB, Anda SS, Naess AB, Levang OW. Fatal cardiac tamponade after acupuncture through congenital sternal foramen. Lancet. 1995 ; 345 : 1175. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(95)91004-2
  16. Birch S, Hesselink JK, Jonkman FA, Hekker TA, Bos A. Clinical research on acupuncture. Part 1. What have reviews of the efficacy and safety of acupuncture told us so far? J Altern Complement Med. 2004 ; 10(3) : 468-80. https://doi.org/10.1089/1075553041323894
  17. Liu T. Acupuncture: what underlies needle administration? Evid Based Complement Alternat Med. 2009 ; 6(2) : 185-93. https://doi.org/10.1093/ecam/nen002
  18. 이욱연. 동양적인 것의 두 운명: 장이모와 리안의 영화. 창작과비평. 1995 ; 90 : 292-302.