초록
역사문화지도는 한 지역의 개별적인 유적에 대한 단순한 집성이 아니라, 다양한 구성요소들의 시.공간적 연관성에 대한 종합적인 반영이 이루어져야만 한다. 문명의 발상지라고 할 수 있는 수계권의 역사와 문화, 그리고 생활환경의 연구는 지금까지의 지역단위 차원을 넘어서 타 문화권의 비교, 나아가 국가 및 대륙간의 문명사 연구에도 일익을 담당할 수 있을 것이다. 이러한 맥락에서 본 연구는 우리 고유의 역사와 문화를 토대로 문화적 유형화 및 지역적 정체성 파악을 위한 공용의 문화정보시스템 구축에 중점을 두었다. 즉, 영산강유역권 역사문화정보시스템은 수계권의 다양한 역사문화정보를 전자지도의 형태로 담아내고, 인터넷을 통해 공유하는 Web GIS 기반의 통합정보시스템인 것이다. 상기의 시스템은 고고, 건축 미술, 생태환경, 역사, 민속 문학, 음식 등 각 분야별 기초조사 자료에 의한 종합적인 산출물이며, 학제간 연구에서의 활용뿐만 아니라 공공의 자료로써 새로운 가치창출에 그 목적을 두고 있다. 결과적으로 Web GIS 기반의 영산강유역권 역사문화정보시스템 구축에 따른 기대효과는 첫째, 영산강유역 분야의 연구에 대한 로드맵을 확인하는데 공헌할 수 있으며, 둘째, 영산강유역의 역동적 구조와 특성에 대한 학제적 탐구를 촉진하는 역할을 한다는 것이다. 그리고 셋째, 역사문화지도 연구를 위한 전문화 된 전자 학술자원 제공의 본격적 발판을 마련하는 효과를 기대할 수 있다.
A historical and cultural map needs an overall reflection of the links based on time and space among the various composite factors, instead of requiring a simple collection of the respective relics in a particular region. The study of history, culture and living environment of river system area, a place that is known to as a cradle of civilization, will be able to undertake a role in the research and comparison with other cultural regions, reaching beyond the regional units until now and moreover investigation the international and intercontinental history of civilization. In this context, this research focuses on the establishment of a cultural information system for the public use and the insight to the regional identity and materialization of culture based on Korea's peculiar history and culture. Thus, the information system for Youngsan River area aims to create a form of electronic map that contains various cultural and historical information on river system area, which is a integrated information system based on Web GIS that is open to public use through the internet. The above mentioned system is a combined product from the basic research data on various fields of study, including archaeology, architecture, arts, ecological environment, history, folk customs, literature, and food, while it aims for not only its utilization in interdisciplinary studies but also creating new value as a public database. As a result, the expected effects due to the establishment of historical and cultural information system based on Web GIS of Youngsan River area are as follows: First, the study can contribute to verify a road map of the study on Youngsan River area. Second, it will take a role to stimulate the academical research on the dynamic structure and characteristics of the Youngsan River area. Third, we can also expect an effect of gaining a full foothold in providing an electronic academic source specialized for the study of the historical and cultural map.
