초록
동해안 지역에서 산불로 고사된 소나무의 5년에 걸친 경시적 재질 변화를 역학성능을 중심으로 조사하였다. 고사에 따른 재질열화로 가장 크게 영향 받는 역학성능은 충격 휨 흡수에너지였다. 따라서 고사 초기의 재질변화를 예측하는 지표로 활용이 가능할 것으로 밝혀졌다. 고사 경과에 따라 변재의 재질열화가 심재에 비해 두드러지게 진행되었다. 열화의 정도는 충격 휨 흡수에너지가 가장 컸으며 압축강도가 가장 작았다. 고사 이후의 외관 변화와 역학성능의 열화진행 정도로 볼 때 산불피해 소나무의 유효한 활용을 위한 적정 벌채 시기는 산불발생 1년 이내가 바람직한 것으로 밝혀졌다.
Degradation of mechanical properties of fire-killed Korean red pine has been investigated after death in 5 years period. Impact bending absorbed energy was the most sensitive property by elapsed time after forest fire. It is an indication of incipient decay of the wood and can be useful indicator to monitor any change of mechanical property of fire-killed tree after death. Degradation of mechanical properties was more pronounced in sapwood than heartwood. Impact bending absorbed energy was more reduced than any other properties in both sapwood and heartwood, while compressive strength was least impacted by elapsed time after forest fire. It is recommended that the fire-killed Korean red pine can be harvested in one year after the fire for industrial uses by considering decay and consequent changes of mechanical properties.