조선족, 화교, 한족 그리고 한국 아동의 기질에서의 유사점과 차이점에 관한 연구

Similarities and Differences in Temperament Among Korean-Chinese, Chinese-Korean, Chinese and Korean Children

The short form of the Early Adolescent Temperament Questionnaire-Revised(Ellis & Rothbart, 1999) was translated into Korean for Korean(N=367) and Korean-Chinese(N=258) children and into Chinese for Chinese-Korean(N=232) and Chinese(N=211) children. This 43 item scale of self-ratings was administered to 4th graders by home-room teachers in China and in Korea. Korean-Chinese children rated themselves higher on affiliation, depression, fear, pleasure- and perceptual - sensitivity and shyness than other groups. Chinese-Korean children were higher on affiliation, aggression and frustration, Chinese children were higher on activation control and Korean children rated themselves lowest on all subscales. Korean girls were higher than boys on activation control and affiliation. Korean boys were higher than girls on pleasure sensitivity. Chinese boys were higher than girls on aggression.