References
- 최상철. 중국조선족언론사. 경남 : 경남대학교출판부, 1995
- 이봉우. 시장경제체제 도입 후 중국신문의 변화와 특성. 서울 : 한국학술정보， 2004
- 中國当代期刊總擾(上, 下). 黑龍江人民出版社, 1987
- 朱學范. 中國報刊大全. 人民郵電出版社, 1986
- 傳媒(京), 第10期(2001), pp.8-9
- 出版工作， 第3期(2002)，pp.54-59
Journal of Korean Library and Information Science Society (한국도서관정보학회지)
- Volume 38 Issue 1
- /
- Pages.195-210
- /
- 2007
- /
- 2466-2542(pISSN)
A Study on the Publishing Situation and Developmental Plans of Korean Magazine of Joseon People(Korean) in China
재중 조선인의 조선문(한글) 잡지 발간 상황과 발전에 관한 연구
- Published : 2007.03.30
Abstract
This study is to inquire into the publishing situation and developmental plans of korean magazine of Joseon people (Korean) in China, About twenty types of magazines for Joseon people(Korean) in China have been published since the liberation of China. These magazines have mainly brought changes such as publication suspensions, reissuing, and renaming in reflection of reading classes and political influence. Also, when classified by topic, the mainstream includes magazines of political. cultural, and art fields. On one hand, difficulties in magazine publication come from a decrease in the Korean Chinese population, population movements, support reduction and abolition from the Chinese government and increases in material costs. To overcome this, Korean reading classes should be secured and a magazine composed in two languages(Chinese-Korean) should be published to pioneer active cultural exchange in and out of China, and various forms of support should be devised from Korea.
이 연구는 재중 조선인의 조선문 잡지 출간상황과 발전방안을 살핀 것이다. 재중 조선문 잡지는 중국 해방 후부터 현재까지 20여종이 출간되었다. 이들 잡지는 대체로 정치적인 영향이나 독자층을 고려해서 정간, 복간, 개명 등의 변화를 가져왔다. 또한, 주제로 구분해 보면 정치, 문학, 예술분야의 잡지가 주종을 이룬다. 한편 잡지발간의 어려움의 요인은 조선족 인구감소 인구이동. 중국 정부의 지원축소와 폐지, 재료비 인상 등을 들 수 있다. 이를 극복하기 위해서는 한국어 독자층을 확대하고 2개 연어(중국어-한국어)로 구성된 잡지를 발간하며, 중국 내외의 활발한 문화교류를 개척하며, 한국으로부터의 다양한 지원이 강구되어야 한다.