초록
우리나라 배추에 등록되어 사용중인 pyrethroid계 살충제 중 bifenthrin과 lambda-cyhalothrin 및 deltamethrin의 얼갈이배추 중 경시적 잔류특성을 구명하기 위하여 시험 농약을 기준량과 배량으로 살포한 후 시료를 경시적으로 채취하여 잔류농약을 분석하였다. 시험농약의 검출한계는 모두 0.004 mg $kg^{-1}$이었으며, 평균 회수율은 0.04 mg $kg^{-1}$에서 95.16-99.32%, 0.20 mg $kg^{-1}$에서 86.81-103.73%이었다. 시험농약의 반감기는 기준량 처리구에서는 2.5-3.6일, 배량 처리구에서는 2.3-3.9일 이었다. Bifenthrin과 lambda-cyhalothrin의 기준량과 배량 처리구 및 deltamethrin의 기준량 처리구의 살포직후 농도는 잔류허용기준 미만이었으나 deltamethrin의 배량 처리구에서는 잔류허용기준을 초과하였다. 그러나 수확예정일의 시료중 시험농약의 농도는 모두 잔류허용기준 미만이었으며, 수확예정일의 잔류량으로 산출한 시험농약의 ADI 대비 EDI의 비율이 기준량과 배량 처리구에서 모두 7% 미만으로 안전한 것으로 평가되었다.
In order to elucidate the residual characteristics of some pyrethroid insecticides commonly used for Korean cabbage, such as bifentbrin, lambda-cyhalothrin and deltametbrin, the test pesticides were sprayed onto the crop at recommended rate and doubled rate of the recommendation. Their detection limits were 0.004 mg $kg^{-1}$ and mean recoveries at the fortification levels of 0.04 and 0.2 mg $kg^{-1}$ were from 95.16 to 99.32 and from 86.81 to 103.73%, respectively. Half-lives were from 2.5 to 3.6 at the recommended rate and from 2.3 to 3.9 days at the doubled rate of the recommendation. Initial residue amounts of bifenthrin and lambda-cyhalothrin at the recommended rate and doubled rate of recommendation and of deltamethrin at the recommended rate were less than their MRL, whereas, in case of deltamethrin sprayed at doubled rate of the recommendation, the residue level exceeded its MRL. However, the residue levels of the pesticides in the crop sampled at harvest were less than their maximum residue levels and the ratios of the estimated daily intake (EDI) to acceptable daily intake (ADI) for the pesticides tested calculated from the residue data at harvest were less than 7%, suggesting that these pesticides would be safe for Korean cabbage from the residue concern.
