초록
백합을 노지재배할 경우 'Raizan'과 'Casa Blanca' 품종에서 잎마름병의 발병엽율이 각각 50%, 45.4%인 반면, 비가림 시설재배할 경우는 발병엽율이 1.5%, 1.9%로 현저히 감소하였다. 또한 비가림 시설재배에서 스프링클러 관수시에 잎마름병 발생율이 $14.5{\sim}16.5%$였으나 점적 관수시에는 $1.5{\sim}2%$로 감소하였다. 백합 잎마름병 발생에 미치는 연작의 영향을 조사하였던 바 초작지에 비하여 재작지 및 3년 연작지의 병 발생율이 현저히 높았다. 월동한 병든 식물체의 잎, 줄기, 꼬투리, 종구에서 B. elliptica의 분리비율은 43.3%, 46.7%, 60%, 0%, B. cinerea의 분리비율은 10.3%, 0%, 3.3%, 0%였으며, 두 균 모두 백합의 꼬투리에서 가장 높은 비율로 분리되었다. Raizan 품종을 절화한 후 식물체 잔재물을 방치한 포장에서는 다음 해 최고 56.5%의 발병엽율을 나타낸 반면에 잔재물을 제거한 포장에서는 발병엽율이 7.3%로 매우 낮았다. 노지재배시 흑색비닐, 수피, 볏짚을 이용하여 멀칭재배를 한 경우 잎마름병의 발병엽율이 각각 6.6%, 8.2%, 11.3%로서 비멀칭재배의 발병엽율 21.3%에 비해 현저히 감소하였다.
Incidences of leaf blight of lily cultivars Raizan and Casa Blanca in the open field cultivation were 50% and 45.4%, respectively, while those in the green house cultivation were significantly reduced to 1.5% and 1.9%, respectively, In the green house, the incidences of the disease in sprinkler watering cultivation were $14.5{\sim}16.5%$, while those in drip watering cultivation were only $1.5{\sim}2%$. Incidence of the disease was severe in the field where the lily was cultivated successively for 2 to 3 years. Isolation frequencies of B. elliptica from overwintered plant debrises such as leaves, stems, capsules, and bulbs were 43.3%, 46.7%, 60% and 0%, respectively, while those of B. cinerea were 10.3%, 0%, 3.3% and 0%, respectively, Incidence of leaf blight in the field where diseased plant debris was cleaned was 7.3%, while that in the field where diseased plant debris was not cleaned was 56.5%. Incidences of the disease in the field where coverages of soil surface with black vinyl, bark or rice straw were used were 6.6%, 8.2% and 11.3%, respectively, while that in the field where the coverage was not used was 21.3%.
