A Study on the Erasure of Japanese National Flag in Dong-A Ilbo

["동아일보"]의 일장기 말소 사건 연구

This study tried to revaluate the Erasure of Japanese National Flag in Dong-A Ilbo. In spite of its historical significance, this event was not explored thoroughly by researchers. While it was known as Chosunjoongang-Ilbo erased the Japanese National Flag earlier than Dong-A Ilbo on August 13 1936, but this study found out that Dong-A Ilbo erased the Japanese National Flag in the local morning edition of the same day. With the victory of Kijeong Son in the Berlin Olympic Marathon the nationalistic coverage of Dong-A Ilbo seemed to be revived. And this change caused the severe suppression by the colonial Japanese government. The government intended to eliminate the influences of Seongsu Kim and Jinwoo Song to make Dong-A Ilbo more cooperative partner. But because the intention of the government was not acceptable to two men, Dong-A Ilbo posed a noncooperative stance. This resulted in the longest suspension over 9 months. Finally with the change of stance to a compromising one, Dong-A Ilbo could be released from the longest suspension on June 3rd, 1937.

[$\ulcorner$동아일보$\lrcorner$]의 일장기 말소 사건은 그 중요성에도 불구하고 학계의 깊이 있는 연구 대상이 되지 못한 가운데 일방적으로 미화되거나 혹은 비판의 대상이 되어왔다. 이 논문은 이러한 일장기 말소 사건을 체계적으로 분석, 재평가해보려는 시도이다. 이 논문에서는 기존에 알려진 것과는 다른 새로운 사실도 밝히고 있다. 그동안 일장기 말소 사건에 대해서는 1936년 8월 13일에 $\ulcorner$조선중앙일보$\lrcorner$가 $\ulcorner$동아일보$\lrcorner$보다 먼저 했던 것으로 알려졌다. 하지만 본 연구의 결과 $\ulcorner$동아일보$\lrcorner$도 8월 13일자 조간 지방판에 $\ulcorner$조선중앙일보$\lrcorner$와 같은 사진이 실려 있는 것으로 확인되었다. 본 논문에서는 일제의 통제 의도와 이에 대한 동아일보사의 대응, 정간 해제가 이루어지게 된 배경과 경과에 대해서도 분석해보았다. 분석 결과 먼저 손기정의 마라톤 우승 소식 이후 $\ulcorner$동아일보$\lrcorner$의 보도 태도가 다소 달라져 보도에서 민족성이 되살아나는 보도들이 이루어졌음을 알 수 있었다. 이러한 보도 태도 때문에 일제도 방침을 바꾸어 일장기 말소 사건에 대한 탄압을 가했던 것이다. 일제는 이 사건을 계기로 해서 김성수와 송진우가 완전히 손을 떼게 함으로써 $\ulcorner$동아일보$\lrcorner$를 환골탈태시키려 시도하였다. 이러한 통제에 대해 $\ulcorner$동아일보$\lrcorner$는 대립적인 태도를 보여주었다. 총독부의 의도는 $\ulcorner$동아일보$\lrcorner$의 실질적인 소유자인 김성수와 송진우로서는 수용하기가 어려운 것이었다. 이로 말미암아 $\ulcorner$동아일보$\lrcorner$의 무기 정간은 유례없이 9개월 넘게 오랫동안 지속되었다. 1937년 6월 $\ulcorner$동아일보$\lrcorner$가 속간될 수 있었던 것은 여러 가지 현실적 여건 속에서 타협적인 태도로 선회하여 총독부의 의도를 수용하였기 때문이었다.