(Dept. of Biological Resources and Technology, Yonsei University)
;
It is a general trend that golf courses have been developed on mountain areas or in valleys due to economical or legal reasons in Korea. Therefore, most of golf courses have special landscape characteristics of brooks and ridge lines as well as peaks. Development of golf courses in the regions of intermediate valley significantly influences ecological factors such as biodiversity, hydrology, and biogeochemical cycles due to changes in original ecosystems of valleys, ridges, and peaks. This study developed a comprehensive framework to incorporate ecological principles and examples into the landscape planning and design process. The restoration system fur water environment may significantly minimize the ecological impacts from developing golf courses. Biotops and artificial damps have been applied to a golf course construction site in southern part of Korea, requiring a restoration of existing water ecosystem by the local EPA. The detailed drawings and water restoration plans were presented in this paper.
우리나라의 대부분의 골프장은 법적, 경제적 이유로 건설부지가 계곡과 능선 또는 봉우리를 포함할 수밖에 없는 실정이다. 계곡과 능선은 생태계에 있어서 매우 중요한 부분을 차지하고 있으므로 이를 훼손하는 것은 생태환경의 변화에 큰 영향을 미치게 된다. 따라서 골프장 공사로 인해 발생하는 훼손을 최소화하고 기존의 계곡 또는 하천이 하던 생태적 기능을 수행할 수 있는 생태복원형 하천을 환경보상적 차원에서 설치하는 것이 매우 중요하다. 본 논문에서는 골프장 내의 하천을 생태하천으로 복원하기 위해 고려해야할 사항과 적합한 공법 및 사례를 통하여 골프장건설로 인한 환경영향을 최소화하고 자연환경과 조화를 통하여 최적의 골프장을 조성할 수 있도록 설계도면 실례를 들어 제안하였다.