Abstract
Purpose: The radioprotective effects of white and fermented ginseng on liver damage induced by $^{60}Co\;{\gamma}$-ray were investigated. Materials and Methods: To one group of ICR male mice were given white(150 mg/kg/day for 7 days, orally) and fermented ginseng(150 mg/kg/day for 7 days, orally) before $^{60}Co\;{\gamma}$-ray irradiation. To another group were irradiated by 5 Gy(1.01 Gy/min) dose of $^{60}Co\;{\gamma}$-ray. Contrast group were given with saline(0.1 mL). The levels of reduced(GSH) and oxidized(GSSG) glutathione in liver tissue were measured. Results: In the fermented(150 mg/kg) and white ginseng(150 mg/kg) groups than irradiation group, the GSH levels were significantly increased, but the GSSG levels were significantly decreased. The ratio of GSSG/total GSH was significantly decreased in the fermented(150 mg/kg) and white ginseng(150 mg/kg) groups than irradiation group. Conclusion: In the fermented(150 mg/kg) groups than white ginseng(150 mg/kg) groups the GSH levels were significantly increased. The radioprotective effects of fermented(150 mg/kg) groups than white ginseng(150 mg/kg) groups were increased.
목 적: $^{60}Co\;{\gamma}$선을 생쥐에 전신조사로 유도된 생쥐 간의 장해에 대한 발효인삼의 방사선방호효과를 방호제인 glutathione(GSH) 함량 변화를 통하여 실험적 연구를 하였다. 대상 및 방법: ICR종 수컷 생쥐를 발효인삼 투여군, 백삼 투여군, 방사선 조사군, 대조군으로 각각 분류하여 발효인삼 투여군(FG+Rad), 백삼 투여군(WG+Rad)은 $^{60}Co\;{\gamma}$선 조사 전에 백삼과 발효인삼을 7일간(150 mg/kg/day) 경구 투여하였고, 방사선 조사군(Rad)은 $^{60}Co\;{\gamma}$선을 5 Gy(1.01 Gy/min) 선량으로 조사하였으며, 대조군(Co)은 0.1 mL의 생리적 식염수를 투여하였다. 각각의 실험군을 통하여 생쥐 간 조직에서의 환원형 glutathione와 산화형 glutathione(GSSG)의 함량 변화를 조사한 결과 아래와 같다. 결 과: 1. 발효인삼 투여군과 백삼 투여군에서 방사선 조사군보다 유의성 있게 glutathione함량이 증가하였고 산화형 glutathione(GSSG)의 함량은 유의성 있게 감소하였다. 2. 발효인삼투여군과 백삼투여군에서 방사선 조사군보다 산화형 glutathione(GSSG)의 함량과 총 glutathione함량 비율은 유의성 있게 감소하였다. 결 론: 발효인삼투여군이 백삼투여군보다 glutathione함량을 증가시킴으로서 효율적으로 생쥐간의 방사선 방호효과를 증진시킴을 알 수가 있었다.