초록
세계적인 자동차회사들은 EU 폐자동차 처리 규정을 맞추기 위하여 많은 노력을 기울이고 있다. 현대기아자동차 또한 폐자동차를 환경친화적으로 처리하기 위한 기술개발에 많은 연구를 수행하여 왔으며 연구결과가 이미 자동차 제작공정에 반영되고 있다. 본 논문에서는 폐자동차 재활용기술 현황과 EU정을 맞추기 위한 현대기아자동차의 기술개발에 대하여 소개하고자 한다.
Global automobile manufacturers have made a lot of efforts to comply European Union (EU) end-of-life vehicles (ELVs) Directive. Hyundai and Kia have also made a lot of studies to eco-friendly treat our ELVs. Some results of studies have already reflected on our models to produce eco-friendly vehicles. This paper introduces our status of the recycle technology and our measures to respond to EU ELVs Directive.