Abstract
The present study describes the cooling performance of two kinds of water mist systems used in fire extinguishment. The cooling is necessary for the prevention of an auto re-ignition of the power transformer. A heat source for such the re-ignition is the accumulated thermal energy in the dielectric oil from the transformer core. Because of the weight of the real core, reduced-scale experiments are carried out. A similarity analysis Is also performed to determine the discharge time of the water mist systems from the experimental results. The discharge time to prevent the re-ignition in the real-scale transformer is estimated about 12 hour from the similarity analysis of the reduced-scale experiments.
본 연구에서는 미분무수 소화시스템의 변압기에 대한 냉각성능을 기술한다. 재발화를 방지하기 위한 냉각성능은 변압기의 철심으로부터 절연유에 전달되어 축적된 열에너지를 효과적으로 소산시키는 것을 의미한다. 철심이 매우 무겁기 때문에 축소 규모의 변압기를 이용하여 실험을 수행하였고, 이 결과로부터 냉각시간을 결정하기 위하여 상사해석을 수행하였다. 해석 및 실험을 통한 상사법칙으로부터 재발화 방지를 위한 미분무수 소화시스템의 소화시간은 약 12시간으로 나타났다.
