Quality of Life Index-Caner의 구성타당도 검증 -국내 암환자를 대상으로-

Validation of Quality of Life Index-Cancer among Korean Patients with Cancer

  • 소향숙 (전남대학교 간호학과, 전남대학교 간호과학연구소) ;
  • 이원희 (연세대학교 간호대학, 가정간호 호스피스연구소) ;
  • 이은현 (아주대학교 의과대학 예방의학) ;
  • 정복례 (경북대학교 간호학과, 경북대학교 간호과학연구소) ;
  • 허혜경 (연세대학교 원주캠퍼스 의대 간호학과) ;
  • 강은실 (고신대학교 간호대학, 전인간호과학연구소)
  • 발행 : 2004.08.01

초록

Purpose: The purpose of this study was to validate Quality of Life Index-Cancer (Q.L.I.-C) developed by Ferrans (1990) among Korean cancer patients. Method: This study design was exploratory factor analysis methodology. Q.L.I.-C was translated into Korean and reverse-translated into English. The subjects were 357 Korean patients with various cancers. Data were collected by questionnaires from May to August, 2000 and was analyzed by descriptive statistics, Principal Component Analysis for construct validity and Cronbach's alpha coefficient for reliability. Result: The range of factor loadings was .446~.841. The explained variance from the 5 extracted factors was 63.7% of the total variance. The first factor 'family' was 35.5%, and 'health & physical functioning', 'psychological', 'spiritual', and 'economic' factors were 11.5%, 6.9%, 5.6%, and 4.2% respectively. Because of cultural difference between Americans and Koreans, certain items such as sexuality, job status, and education were deleted from the extraction of factors in this study. The Cronbach's alpha coefficient was .9253 among the 28 items. Conclusion: Q.L.I.-C could be applied in measuring quality of life of Korean cancer patients. It also recommend to do further studiesfor validation of Q.L.I.-C American and Korean versions relating to cultural differences.

키워드

참고문헌

  1. Aaronson N. K, Ahmedzai, S., Bergman, B., Bullinger, M., Cull, A., Duez, N. J., Filiberti, A., Flechtner, H., Fleishman, S. B., de Haes, J. C., et al. (1993). The European Organization for Research and Treatment of Cancer QLQ-C30: a quality-of-life instrument for use in international clinical trials in oncology. J Natl Cancer Inst. 3, 85(5), 365-376
  2. Andrews, F. M., & Withey, S. B. (1976). Social indicators of well-being, New York: Plenum Press
  3. Bergner, M, Bobbitt, R. A.,, Carter, W. B., & Gilson, B. S. (1981). The sickness impact profile; Development and final revision of a health status measure. Med Care, 19, 787-806 https://doi.org/10.1097/00005650-198108000-00001
  4. Campell, A. (1981). The sense of well being in America. New York: McGraw-Hill
  5. Cella, D. F., & Tulsky, D. S. (1993). Quality of life in cancer: definition, purpose, and methods of measurement. Cancer Invest, 327-336
  6. Cella, D. F., Tulsky, D. S., & Gray, G. (1993). The functional assessment of cancer therapy scale: Development and validation of the general measure. J Clini Oncol, 11, 570-579
  7. Chae, Y. R., & Choe, M. A. (2001). Development of a Quality of Life Scale for Patients with Breast Cancer in Korea. J Korean Acad Adult Nurs, 13(3), 486-495
  8. Chung, C. Y., Choi, E. G. (1988). Statistical analysis using SPSSWIN(3r. Ed.,). Seoul, Muyokpub. Co.
  9. Faruhar, M. (1995). Definition of quality of life: a taxotomy. J Adv Nurs, 22, 502-508 https://doi.org/10.1046/j.1365-2648.1995.22030502.x
  10. Ferrans, C. E. (1990). Development of a quality of life index for patients with cancer. Oncol Nurs Forum, 17(3), 15-21
  11. Ferrans, C. E. (2000). Quality of life as an outcome of cancer care. In Yarbro CH, Froggle MH, Goodman M, Groenwald SL (EDs.). Cancer Nursing: Principles and Practice (5th ed.), 243-258. Sudbury, Massachusetts: Jones and Bartlet
  12. Ferrell, B. R., Dow, K. H., & Grant, M. (1995). Measurement of the quality of life in cancer survivors. Qual Life Res, 4, 523-531 https://doi.org/10.1007/BF00634747
  13. Geddes, D. M (1985). Quality of life. Clinics in Oncology, 4(1), 161-176
  14. Helmstadter, G. C. (1964). Principles of Psychological Measurement. New York : Appleton Century Crofts
  15. Heyrman, J. (1995). Multidisciplinarity and Multimedia in Quality of Care-Education. European Journal of Cancer, 31(5), S11-S14
  16. Johnson, J. R., & Temple, R. (1985). Food and Drug Administration requirements for approval of new anticancer therapies. Cancer Reports, 69, 1155-1157
  17. King, C., Haberman, M., Berry, D., Bush, N., Butler, L., Dow, K., Ferrell, B., Grant, M., Gue, D., Hinds, P., Kreuer, J., Padilla, G., & Underwood, S. (1997). Quality of life and the cancer experience: The state-of-the-knowledge. Oncol Nurs Forum, 24(1), 27-41
  18. Lee, E. H., Park, H. B., Kim, M. W., Kang, S., Lee, H. J., Lee, W. H., Chun, M. (2002). Analyses of the studies on cancer-related quality of life published in Korea. J Korean Radio Oncol. 20(4), 359-366
  19. Melzack, R. (1975). The McGill Pain Questionnaire: Major properties and scoring methods. Pain, 1, 277-299 https://doi.org/10.1016/0304-3959(75)90044-5
  20. No, Y. J. (1988). An Analytical Study of The Quality of Life of The Moddle-Aged in Seoul. The Graduate School, Younsei University
  21. Nunnally, J. C. (1978). Psychometric theory (2nd ed.). New York: McGraw-Hill
  22. Sanders, C., Egger, M., Donovan, J., Tallon, D., & Frankel, S. (1998). Reporting on quality of life randomised controlled trials: bibliographic study. BMJ 317, 1191-1194
  23. Stenstrup, E. Z. (1996). Review of Quality of Life Instrument in the Oncology Population. Clinical nurse specialist, 10(4), 164-169
  24. Ware, J., & Sherbourne, C. (1992). The MOS Short-form General Health Survey (SF-36). Med Care, 30, 473-483 https://doi.org/10.1097/00005650-199206000-00002
  25. Youn, G. E. (1998). Development of Quality of Life Measurement for Patients with Terminal Illness. The Graduate School, Younsei University