Journal of the Korean Academy of Child and Adolescent Psychiatry

Korean Academy of Child and Adolescent Psychiatry (대한소아청소년정신의학회)
권호 표지

A PILOT STUDY FOR STANDARDIZATION OF BERKELEY PUPPET INTERVIEW - SYMPTOMATOLOGY & PARENT-CHILD RELATIONSHIP SCALE

Berkeley Puppet Interview의 표준화를 위한 예비 연구 - 증상 척도와 부모-자녀 관계척도

  • Shin, Min-Sup (Division of Child & Adolescents Psychiatry, Department of Psychiatry, Seoul National University, College of Medicine) ;
  • Son, Jung-Woo (Department of Neuropsychiatry, Chungbuk National University Hospital) ;
  • Cho, Soo-Churl (Division of Child & Adolescents Psychiatry, Department of Psychiatry, Seoul National University, College of Medicine) ;
  • Kim, Boong-Nyun (Division of Child & Adolescents Psychiatry, Department of Psychiatry, Seoul National University, College of Medicine) ;
  • Kim, Soo-Kyoung (Department of Child & Adolescents Psychiatry, Seoul National University, Children's Hospital)
  • 신민섭 (서울대학교 의과대학 정신과학교실 소아정신분과) ;
  • 손정우 (충북대학병원 신경정신과) ;
  • 조수철 (서울대학교 의과대학 정신과학교실 소아정신분과) ;
  • 김붕년 (서울대학교 의과대학 정신과학교실 소아정신분과) ;
  • 김수경 (서울대학교병원 소아정신과)
  • Published : 2003.06.30
Download PDF
⟨ Previous Next ⟩

Abstract

Objectives：BPI was developed for assessing young children's perceptions. Using an interactive techniques for interviewing children, the BPI blends structured and clinical interviewing technique. Present study was to evaluate the reliability, validity and the clinical utility of Berkeley Puppet Interview(BPI) for young children aged 4 to 7. Methods：Subjects consisted of 37 children(boy20, girl 17) between the age of 4 and 7 who visited the child-psychiatry outpatient division of children's hospital in Seoul and Chungju. The measures used in this study BPI-S(symptomatology) and BPI-PC(parent-child relationship). BPI was translated into Korean by three clinical psychologists. To examine the reliability, Chonbach's alpha were calculated and to examine the validity, correlation coefficients were calculated on BPI-S & K-CBCL. Results：BPI-PC's Cronbach's alpha was 0.86 and BPI-S's Cronbach's alpha was 0.74. Correlation between the internalizing scale of BPI-S and that of K-CBCL was 0.477 and correlation between the internalizing scale of BPI-S and the externalizing scale of K-CBCL was -0.431, suggesting the validity of BPI-S. Conclusion：These results show that BPI-S & BPI-PC may be useful tool for young children's diagnostic interview.

목 적：본 연구에서는 미국에서 개발된 반 구조화된 진단적 인터뷰인 Berkeley Puppet Interview(BPI)의 유용성을 검증해 보고자 하였다. BPI는 만 4세에서 7세 사이의 아동들에 대한 진단적 도구로써 신뢰도와 타당도가 높다고 보고되고 있다. 따라서 이 연구에서는 BPI의 척도(symptomatology, marital relationship, parent-child relationship, academy & social scale) 중 임상 장면과 놀이 치료 장면에서 가장 유용하게 사용될 수 있을 것으로 생각되는 증상 척도(BPI-S)와 부모자녀 관계 척도(BPI-PC)가 아동의 문제를 진단하는 평가 도구로써 신뢰롭고 타당한지를 알아보고자 하였다. 방 법：수용 언어(Receptive language)가 부진한 아동을 제외한 만 4세에서 만 7세 아동을 대상으로 하였다. 수용 언어 능력을 평가하기 위하여 PTI의 어휘와 상식 및 이해 소검사를 실시하였으며, 토끼 손 인형을 사용하여 BPI 증상 척도와 부모 자녀 척도를 아동들에게 실시하였다. BPI-S에 대한 타당도를 평가하기 위하여, K-CBCL을 환아모에게 실시하였다. 결 과：BPI-S와 BPI-PC 모두에서 chronbach's alpha=0.74와 0.86 정도의 수준을 보여 통계적으로 신뢰로운 결과를 보였다. BPI-S의 타당도는 우울, 또래에 대한 공격성 및 ADHD 부주의형을 제외한 6개의 하위 유형에서 유의미한 결과를 보였다.

Keywords