DOI QR코드

DOI QR Code

Development of Assistive Software for color blind to Electronic Documents

전자문서용 색각 장애 보정 소프트웨어 개발

  • 장영건 (청주대학교 컴퓨터정보학과)
  • Published : 2003.08.01

Abstract

This study is concerned with an assistive technology which reduces color blinds´s confusion when they access electronic documents including color objects in their computers. In this study, 1 restrict the assistive technology would apply to windows operating system, 256 color mode and implement to minimize color distortion which occurs in multi window environments because of color approximation process. As a basic palette, I use a 216 colors web safe palette which the Christine proposed as a standard for color blind, expand it to 256 colors to apply all computer displays using Microsoft Windows as its operating system and implement it as windows application. To test its effectiveness, I use a simulator for dichromats, as results of the test, the developed color vision deficiency correction S/W is effective to reduce the confusion. It is more effective to use the implemented S/W in both of design and client process for electronic documents.

본 연구는 컴퓨터에서 칼라 전자문서를 사용할 때 나타나는 색맹 및 색약 장애자의 혼란을 경감시키기 위하여 컴퓨터 디스플레이에 적용되는 보조 기술에 관한 것이다. 본 연구에서는 보조 기술을 마이크로소프트의 윈도우즈를 256색 모드로 사용할 때로 제한하였으며, 여러 개의 창을 열었을 때 나타나는 색의 왜곡을 줄이는 방식을 사용하였다. 색맹 및 색약 장애자용 팔레트는 christine이 표준으로 제안한 웹에서 안전한 216색상의 팔레트론 기준으로 모든 전자 문서에 적용한 수 있도록 256색 팔레트로 확장하여 구현하였다. 구현된 색각 보정 소프트웨어를 적록색맹 시뮬레이터를 사용하여 시험한 결과 색각 보정 효과가 있음이 검증되었다. 구현된 색각 보정 S/W는 전자문서의 설계과정에서 사용하면 좀 더 큰 색각 보정 효과를 거둘 수 있다.

Keywords

References

  1. 남명화, 손무식, '선천성 색각 이상자 100명에 있어서 Nagel씨 Anomaloscope에 의한 색각 이상의 분류', 한국안과학회지, 제21권, pp.511-515, 1980
  2. H. N. Kim, SY Lee et al, 'The incidence of congenital deficiency among Koreans,' J korean medical Science, Vol. 4, pp.117-122, 1989 https://doi.org/10.3346/jkms.1989.4.3.117
  3. 이상우, 권정윤, '초·중등학생에 있어서의 선천성 적녹 색각 이상 시의 빈도', 한국안과학회지, 제27권, pp.211-215, 1986
  4. http://www.iamcal.com/toys/colors/state.php
  5. Chistine Rigden, 'Now You See It, Now you Don't,' IEEE Computer, Vol.35, No.7, pp.104-105, July, 2002 https://doi.org/10.1109/MC.2002.1016907
  6. http://www.section508.gov
  7. www.w3.org/TR/WAI-WEBCONTENT/
  8. Jeff Carter, Mike Markel, 'Web Accessibility for people with disabilities,' IEEE Transactions of Professional Communication, Vol.44, No.4, pp.225-233, Dec., 2001 https://doi.org/10.1109/47.968105
  9. Christine Rigden, 'The Eye of the Beholder-Designing for Colour-Blind Users,' British Telecommunications Engineering, Vol.17, pp.291-295, Jan., 1999
  10. Holly G. Atkinson, Bridgewater, Conn., 'Method and Systems for Color Vision Deficiency Correction,' United States Patent, Dec., 1996
  11. G. W. Meyer, D. P. Greenberg, 'Colour defective vision and computer graphics displays,' IEEE Computer Graphics and Applications, Vol.8, No.5, pp.28-40, 1988 https://doi.org/10.1109/38.7759
  12. H. Brettel, F. Vienot & J. D. Mollon, 'Computerized simulation of color appearance for dichromats,' Journal of the Optical Society of America A, Vol.14, No.10, pp.2647-2655, 1997 https://doi.org/10.1364/JOSAA.14.002647
  13. http://www.btexact.com/
  14. http://www.vischeck.com/
  15. 김민섭, 노문남, 이 건, 위원량, 이진학, 서한전산화 색각검사(1) : 전산화된 색각 검사의 개발 및 시험연구 대한안과학회지, 제41권 제1호, pp.205-214, 2000
  16. 장영건 등, '색각 장애자를 위한 색각 보정 시스템의 설계 및 구현', 한국정보과학회 2002 가을 학술 발표논문집, 제29권 제2호, pp.181-183, 2002
  17. http://www.optometry.co.uk/articles/20001117/hodd.pdf
  18. O. Estevez, 'On the Fundamental Data-Base od Normal and Dichromatic Color Vision,' doctoral dissertation, Univ. of Amsterdam, Krips Repro Meppel, 1979
  19. Theo Pavlidis et al. 'Using Color in the X Window System versus Microsoft Windows : Part 1,' Computer Graphics and Applications, IEEE, Vol.18, Issue 6, pp.64-73, 1998 https://doi.org/10.1109/38.734981
  20. Theo Pavlidis et al, 'Using Color in the X Window System versus Microsoft Windows,' Computer Graphics and Applications, IEEE, Vol.18, Issue 6, pp.75-83, 1998 https://doi.org/10.1109/38.736471
  21. Terrace Waggoner, Color Vision Testing Made Easy, 2003
  22. 주영숙 등, '운전면허 응시자 중 색각 이상자에 대한 신호등 검사' 대한안과학회잡지, 제23권 제1호, pp.135-137, 1982