국제우주정거장 활용을 위한 외부탑재모듈 조사

국제우주정거장 (International Space Station; ISS) 건설은 미국을 비롯한 러시아, 유럽연합 11개국, 일본, 캐나다, 브라질 등 16개국이 참여하고 있으며, 1998년 11월 시작하여 2006년 완성을 목표로 수행중인 대규모 프로그램이다. 현재 한국항공우주연구원은 ISS에 탑재 될 과학 탑재체의 탑재체 지원모듈 (Payload Support & Interface Module; PSIM) 에 대한 개발 및 제작을 통하여 ISS 사업 참여를 추진하고 있다. 본 프로젝트가 성공적으로 이루어질 경우 한국은 향후 ISS의 외부탑재모듈 사용권과 ISS를 활용한 각종 연구 및 활동에 참여할 가능성이 높아지게 될 것이다. 따라서 이러한 과제 추진과 더불어 향후 한국이 ISS를 이용하여 탑재체를 탑재할 수 있는 외부탑재모듈에 대한 이용준비도 함께 하여야 하며, ISS의 외부탑재모듈 (EXPRESS Pallet, JEM-EF, Columbus- EPF)을 이용한 우주 및 지구과학 분야의 활용을 위하여 각 탑재 모듈에 대하여 조사하였다.

The International Space Station (ISS) is being jointly developed by the following 16 international partners: The United States, Russia, Japan, Canada, Brazil, and the 11 member states of the European Space Agency. Assembly of ISS is a large-scale international program which commenced in November 1998, and is expected to conclude in 2006. Korea Aerospace Research Institute (KARI) is making effort to take part in the development of Payload Support & Interface Module (PSIM) for ISS. When success is achieved with ISS PSIM development project, Korea will have the rights to utilize external attached payload sites and research activities on ISS. Therefore preparation for the utilization of ISS EXPRESS pallet, JEM-EF, and Columbus-EPF need to be made. This paper shows the investigation results of the external attached payload sites for ISS and the application field of space and Earth science.