A Study on Establishment for Archival Management and Training of Archivists

기록관리학의 정립과 기록전문가 양성교육에 관한 연구

The treatise is a follow-up thesis of "The Archival Management : destination of its education" published by The Research Institute for Korean Archives and Records in June 17, 2000, and it was written to secure its original temper of the "Archival Management" which has established at first as the domestic collegiate educational course. Presently, we are mixed up for interpretation of terminology by facing unfamiliar words: such as, Archives, Documents, Manuscripts, Records / Archival Management, Archival Preservation / Archivist, Archival Conservator, Manuscripts Curator and Record Manager. Also, tile treatise has confirmed scholars' various opinion about its education and curriculum not only domestic but overseas scholars, and examined realities and course of studies of 4 overseas countries, and also have purpose to pursue domestic universities' actual condition of curriculum and its reform measure. And since dispositon of Archivist and the professional organization of the Archivist was based on the Laws, therefore, establishment of an educational institution for Archival Management from now on will be expanded more and need to be accelerated. Accordingly, the universities that already established or to be established from now on, shall be needed educational quality and its contents to be ascended. Its concrete plan is as follows : (1) Now, disarranged archive and record words, and to make publish 'Glossary of Archives & Records' as soon as possible. (2) Remind the substance of the Record and Archival Management and its sphere again and need to be considered alteration of the studies' name. (3) There needs to establish the role and establishment of conception of Archivists. (4) Refer to the theory and practical educational method of overseas professional Archivist Scholars, but to be needed to develop the curriculum which is accorded with am tradition and way of thinking. (5) Confer for development of teaching materials and educational method jointly through 'Academic Society', and there needs reorganize the subject which is fit for each university's characteristics. (6) Recently, "Cultural Resources Studies" for research specialization which has established in Graduate School of Tokyo University was very useful to us. We also need to be considered such establishment of process.

이 논문은 기록(記錄)과 기록관(記錄館)의 명칭들을 찾아 개념의 차별성을 구분해 보고, 기록관리학의 정립과 영역을 확정하기 위해 국내외 기록관련 전문학자들의 제 이론을 살펴본다. 또한 기록관리학의 교육을 통한 전문가의 양성을 위해 미국 영국 중국 일본 등의 대학에서 시행하는 교육제도와 교육내용을 조사확인하고, 국내 대학에 설치된 교과과정을 조망하여 그 개선책을 모색해 보며 적실성있는 기록관리학 교육의 기반을 다지는데 있다. 기록관리전문기관과 기록전문가의 배치가 법률에 근거한 만큼 앞으로 기록관리학의 교육기관 설치는 더욱 늘어날 것이고 가속화될 전망이다. 이 논문은 이러한 사실에 기초하여 국내에 이미 설치되었거나 앞으로 설치될 대학이 그 교육의 질과 내용을 더욱 심화 발전시키기 위하여, 그 실천방안을 정리하면 다음과 같다. 첫째, 기록관리학의 본질을 다시 생각하고, 학문의 영역을 다시 정립할 필요가 있다. 둘째, 기록전문가의 개념을 설정하고, 그 역할을 확립하기 위하여 현장과 강단에서 적극적인 노력과 대내외 홍보가 필요하다. 셋째, 국외 기록전문학자의 이론과 실천적 교육방법을 참고하되, 우리의 전통과 사고(思考)에 맞는 교육과 교육과정을 개발할 필요가 있다. 넷째, 기록과 관련된 용어를 통일하기 위하여 심의기구를 설치하고, 빠른 시일 내에 기록관련 용어집(glossary)을 만들 필요가 있다. 다섯째, <한국기록관리학회> 등을 통하여 교제개발 등 학문의 발전방안을 협의하고, 각 대학의 특성에 맞는 교과목을 재편성할 필요가 있다. 끝으로, 우리도 도쿄(東京)대학의 '문화자료학(文化資料學)'과 같은 연구전공을 고려해 볼 필요가 있다.