일본(日本)에 있어서 기록관리학(記錄管理學)의 발전상황(發展狀況)과 기록관리학(記錄管理學)의 역할(役割)

The Overview on the Introduction and Development of Records Management in Japan : Historical process and roles of the Records Management Society, Japan

vcrtical filing 개념이 일본에 도입된 것은 20세기 초였다. 이것이 사무관리의 기원으로 간주되고 있다. 이차대전 후 점령군이 미국식의 문서관리법을 소개했고 filing system이 일반화되었다. 그러나 filing 방법은 사무직원에게 필요한 기술로 인식되었다. 사무문서는 양적으로 증가하고 사무관리에 있어 정보자원으로서의 가치를 인정받게 되었다. 이러한 움직임이 기록관리학의 도입과 발전에 기초가 되었다. 사무실에서의 기록관리 개념과 방법을 전파하기 위해 학술연구와 교육체제를 확립할 필요성이 생겼다. 그런 상황 속에서 1989년도에 일본기록관리학회가 설립되었고 1999년도에는 스루가다이대학교에 기록관리학 대학원 과정이 개설되었다. 이들은 일본에 있어 기록관리 연구와 학술활동의 중심이 되고 있다.

The idea of the vertical filing had been introduced in Japan at the beginning of the 20th century. This is regarded as a root of the management of business records and office works. After the Secund World War, The Occupied Army introduced the American method of the document management and the method as the filing system had been generalized among many offices. However, the filing method bad been regarded the needed skills for clerical staff. The business documents and records have increased in volumes and recognized their value as information resources in business and management. These movements have become a good grounding in introducing and development of records management. To spread the idea and method of records management in business offices, it is required that academic research and training systems must be developed and established. In such situation, The Records management Society, Japan has been established in1989 and the graduate corse on records management has been established in Surugadai Univ. in 1999. Those are the center of research and studying activities on records management in Japan.