Studies on the Regulatory Effect of Cytokine Production in Patients with Cerebral Infarction by Yuldahansotang

열다한소탕(熱多寒少湯)이 태음인(太陰人) 뇌경색증(腦硬塞症) 환자(患者)의 세포활성물질생성조절(細胞活性物質生成調節)에 미치는 영향(影響)

  • Choi, Yei-kwen (Department of Sasang Constitutional Medicine, College of Oriental Medicine, Wonkwang University) ;
  • Kim, Kyung-yo (Department of Sasang Constitutional Medicine, College of Oriental Medicine, Wonkwang University)
  • 최의권 (원광대학교 한의과대학 사상의학교실) ;
  • 김경요 (원광대학교 한의과대학 사상의학교실)
  • Published : 2000.06.30

Abstract

1. Background and Purpose According to Sasang constitutional medicine, Yuldahansotang(YHT) is a useful prescription for Teaumin patients with a variety of neurologic disorders. Then, I investigated about certain relationships between the effect of YHT and the changes of immune system, especially cytokine network. 2. Methods We studied 8 Taeumin patients with Cerbral infarction. They were treated with YHT in constitutional clinic of Wonkwang Kwagnju Oriental Hospital. We investigated the changes of cytokine network of them. We also investigated cytokine release by lipopolysaccharide- activated peripheral blood mononuclear cells from healthy Taeumin controls. 3. Results The mean interleukin (IL)-2 plasma levels were slightly lower in the plasma of patients than in normal group, whereas the mean IL-4, IL-6 and IgE levels were significantly higher. But there were no significant differences in $interferon-{\gamma}$($IFN-{\gamma}$) levels between each group. After administration of YHT for two to four weeks, plasma levels of $IFN-{\gamma}$ and IL-2 derived from T helper (Th) 1 cells were elevated significantly, whereas plasma levels of IL-4 and IL-6 derived from Th2 cells were reduced significantly. Plasma levels of IgE were reduced significantly, too. During the period of YHT administration, other adverse effects are not shown. It is increased significantly to Cytokine release by lipopolysaccharide -activated peripheral blood mononuclear cells from healthy Taeumin controls. And the release of $IFN-{\gamma}$, IL-2 and IL-6 was progressively decreased in the plasma treated with YHT. It shows regulatory effects of YHT to cytokine production.

1. 연구배경 및 목적 사상의학(四象醫學)에서 열다한소탕(熱多寒少湯)은 태음인(太陰人)의 뇌경색증 급성기에 매우 빈번하게 사용되는 처방 중 하나이다. 그래서 저자는 열다한소탕(熱多寒少湯) 투여에 따른 뇌경색증 환자의 면역계 특히 세포활성문질만계의 변화에 대해 연구하기로 하였다. 2. 방법 원광대학교 광주한방병원 사상의학과에 입원한 뇌경색증 한자 8인(남자 3명, 여자 5명)을 대상으로 하여, 내원 당시와 2-4주간의 열다한소탕 투여 후의 세포활설물질망계의 변화를 추적하였다. 또한 정상태음인의 말초혈액단핵구를 채취하여 리포다당체 처리시의 변화를 열다한소탕(熱多寒少湯) 전처리 유무에 따라 비교 분석하였다. 3. 결과 IL-2 혈장 농도는 정상 대조군보다 환자군에서 더 낮았다. $IFN-{\gamma}$의 경우 역시 정상 대조군보다 약간 낮았으나 통계학적 유의성은 없었다. IL-4, IL-6, IgE의 혈장중 수준은 정상 대조군에 비해 환자군에서 현저히 상승되어 있었다. 그러나, 2-4주간의 열다한소탕(熱多寒少湯) 투여후 $IFN-{\gamma}$, IL-2의 혈장 중 수준은 현저히 상승되었고, IL-4, IL-6, Ig E 수준은 현저히 억제되었다. 한편 정상 태음인의 말초혈액단핵구에 리포다당체 처리를 한 후 $IFN-{\gamma}$, IL-2, IL-6가 상승되었으나, 열다한소탕(熱多寒少湯) 전처리를 한 경우에서는 이들 물질의 생성이 유의하게 억제되었다.

Keywords

References

  1. 대한한의학회지 v.5 no.1 高血壓에 대한 臨床的 考察 김영석
  2. 사상의학회지 v.3 no.1 太陰人 男學生의 血液變化에 대한 硏究 金敬堯
  3. 사상의학회지 v.5 no.1 體質別 血淸指質 成分의 分析에 관한 實驗的 考察 金達來
  4. 東醫壽世保元 李濟馬
  5. 사상의학회지 v.8 no.2 四象醫學的 中風管理의 臨床的 硏究 宋一炳
  6. Dig Dis Sic v.42 Synergistic effect of immunoregulatory cytokines on peripheral blood monocytes from patients with inflammatory bowel disease Kucharzik, T.;Lering, N.;Adolf, M.;Domschke, W.;Stoll, R.
  7. J Am Soc Nephrol v.10 Th1 and Th2 cytokine mRNA profiles in childhood nephrotic syndrome : evidence for increased IL-13 mRNA expression in relapse Yap, H.K.;Cheung, W.;Murugasu, B.;Sim, S.K.;Seah, C.C.;Jordan, S.C.
  8. J Exp Med v.187 Endogenous interleukin 4 is required for development of protective CD4+ T helper type 1 cell responses to Candida albicans Mencacci, A.;Del, Sero G.;Cenci, E.;dOstiani, C.F.;Bacci, A.;Montagnoli, C.;Kopf, M.;Romani, L.
  9. J Dairy Sci v.82 Shifts in bovine CD4 subpopulations increase T-helper-2 compared with T-helper-1 effector cells during the postpartum period Shafer Weaver, K.A.;Corl, C.M.;Sordillo, L.M.
  10. Journal of Immunology v.136 Two types of murine helper T cell clone. I. Definition according to profiles of lymphokine activities and secreted proteins Mosmann, T.R.;Cherwinski, H.;Bond, M.W.;Giedlin, M.A.;Coffman, R.L.
  11. Journal of Immunology v.140 IL-4 is an essential factor for the IgE synthesis induced in vitro by human T cell clones and their supernatants Del Prete, G.;Maggi, E.;Parronchi, P.;Chretien, I.;Tiri, A.;Macchia, D.;Ricci, M.;Banchereau, J.;De Vries, J.;Romagnani, S.
  12. Semin Oncol v.24 no.3 The role of type I interferons in the differentiation and function of Th1 and Th2 cells de Waal, Malefyt R.
  13. 사상의학회지 v.9 no.1 太陰人 葛根解肌湯과 元持上의 葛根解肌湯이 免疫反應에 미치는 影響 朴性植
  14. 사상의학회지 v.9 no.1 韓醫學에 나타난 陰陽觀-四象醫學의 成立背景과 四象醫學에 나타난 陰陽觀- 宋一炳
  15. 四象醫學의 藥理的 考察 宋一炳
  16. 사상의학회지 v.7 no.1 東醫壽世保元의 文獻的 資料에 근거한 太陰人 病證에 대한 考察 李壽瓊
  17. 사상의학회지 v.9 no.1 太陰人 肝受熱裏熱病論을 통해 살펴본 過法醫學과 東醫壽世保元의 陰陽觀의 差異 金鍾悅
  18. 東醫壽世保元註釋 韓東錫(譯)
  19. 사상의학회지 v.7 no.1 四象醫學속에 나타난 傳染病에 대한 考察 金赫東;金達來
  20. 사상의학회지 v.9 no.2 19세기 醫療狀況에 근거한 四象醫學 病理觀의 특징에 관한 考察 -太陰人 病證을 중심으로- 李壽瓊;洪錫喆;宋一炳
  21. Essential Neurology Wilkinson, I.M.S.
  22. 신경과학 Raymond D. Adams;Maurice Victor;Allan H. Ropper;아담스신경과학 편찬위원회(編)
  23. Basic Neurology John Gilogy
  24. Proceedings of the National Academy Sciences of the United States of America v.94 Intracisternal basic fibroblast growth factor enhances functional recovery and up-regulates the expression of a molecular marker of neuronal sprouting following focal cerebral infarction Kawamata, T.;Dietrich, W.D.;Schaller, T.;Gotts, J.E.;Cocke, R.R.;Benowitz, L.I.;Finklestein, S.P.
  25. 대한한방내과학회지 v.15 no.2 四象醫學的 中風管理法 宋一炳
  26. 東醫四象新編 元持常
  27. 四象醫學會誌 v.10 no.1 熱多寒少湯이 血壓, 局所腦血流量 및 腦軟膜動脈에 미치는 影響 崔容準
  28. 太陰人 熱多寒少湯과 調胃續命湯이 自然發症 高血壓 白書의 血壓과 賢?機能에 미치는 影響 尹泓植
  29. 면역과 한방 난和生;安德均(譯)
  30. 사상의학회지 v.7 no.2 難治病과 免疫 그 四象醫學的 接近 金敬堯
  31. Immunology A short course Eli Benjamini
  32. Basic & Clinical Immunology Daniel P. Stites;Abba I. Terr
  33. Journal of Immunology v.140 Anti-proliferative effect of IFN-gamma in immune regulation. I. IFN-gamma inhibits the proliferation of Th2 but not Th1 murine helper T lymphocyte clones Gajewski, T.F.;Fitch, F.W.
  34. Journal of Experimental Medicine v.170 Recombinant interleukin 4 suppresses the production of interferon gamma by human mononuclear cells Peleman, R.;Wu, J.;Fargeas, C.;Delespesse, G.
  35. Journal of Immunology v.144 IL-4 inhibits the synthesis of IFN-gamma and induces the synthesis of IgE in human mixed lymphocyte cultures Vercelli, D.;Jabara, H.H.;Lauener, R.P.;Geha, R.S.
  36. Lancer 1 v.344 Reduced interferon-gamma secretion in neonates and subsequent atopy Tang, M.L.;Kemp, A.S.;Thorburn, J.;Hill, D.J.
  37. Current Opinion in Immunology v.3 Regulation of IgE synthesis by cytokines De Vries, J.E.;Gauchat, J.F.;Aversa, G.G.;Punnonen, J.;Gascan, H.;Yssel, H.
  38. Proceedings of the National Academy Sciences of the United States of America v.86 IgE secretion by Epstein-Barr virus-infected purified human B lymphocytes is stimulated by interleukin 4 and suppressed by interferon gamma Thyphronitis, G.;Tsokos, G.C.;June, C.H.;Levine, A.D.;Finkelman, F.D.
  39. Proceedings of the Nationsl Academy Sciences of the United States of America v.86 Regulation of immunoglobulin production in hyperimmunoglobulin E recurrent-infection syndrome by interferon gamma King, C.L.;Gallin, J.I.;Malech, H.L.;Abramson, S.L.;Nutman, T.B.
  40. European Journal of Immunology v.20 Regulation of human IgE synthesis, I. Human IgE synthesis in vitro is determined by the reciprocal antagonistic effects of interleukin 4 and interferon-gamma Chretien, I.;Pene, J.;Briere, F.;De Waal Malefijt, R.;Rousset, F.;De Vries, J.E.
  41. Clinical and Experimental Immunology v.85 Serum levels of soluble IL-2 receptor, IL-4 and IgE-binding factors in childhood allergic diseases Matsumoto, T.;Miike, T.;Yamaguchi, K.;Murakami, M.;Kawabe, T.;Yodoi, J.
  42. Proceedings of the National Academy Sciences of the United States of America v.84 Interferon beta 2/B-cell stimulatory factor type 2 shares identity with monocytederived hepatocyte- stimulating factor and regulates the major acute phase protein response in liver cells Gauldie, J.;Richards, C.;Harnish, D.;Lansdorp, P.;Baumann, H.
  43. Proceedings of the National Academy Sciences of the United States of America v.82 Purification to homogeneity and characterization of human B-cell differentiation factor (BCDF or BSFp-2) Hirano, T.;Taga, T.;Nakano, N.;Yasukawa, K.;Kashiwamura, S.;Shimizu, K.;Nakajima, K.;Pyun, K.H.;Kishimoto, T.
  44. Nature v.324 Complementary DNA for a novel human interleukin (BSF-2) that induces B lymphocytes to produce immunoglobulin Hirano, T.;Yasukawa, K.;Harada, H.;Taga, T.;Watanabe, Y.;Matsuda, T.;Kashiwamura, S.;Nakajima, K.;Koyama, K.;Iwamatsu, A.(et al.)
  45. Immunology Letters v.61 IL-6 antisense oligonucleotides inhibit IgE production in IL-4 and anti-CD40-stimulated human B-lymphocytes Bjorck, P.;Larsson, S.;Andang, AM.;Ahrlund-Richter, L.;Paulie, S.
  46. Ann Intern Med v.128 The pathophysiologic roles of interleukin-6 in human disease Papanicolaou, D.A.;Wilder, R.L.;Manolagas, S.C.;Chrousos, G.P.
  47. Journal of Expeimental Medicine v.168 Production of B cell stimulatory factor-2 and interferon gamma in the central nervous system during viral meningitis and encephalitis. Evaluation in a murine model infection and in patients Frei, K.;Leist, T.P.;Meager, A.;Gallo, P.;Leppert, D.;Zinkernagel, R.M.;Fontana, A.
  48. Clinical and Experimental Immunology v.71 Elevated levels of the 26K human hybridoma growth factor (interleukin 6) in cerebrospinal fluid of patients with acute infection of the central nervous system Houssiau, F.A.;Bukasa, K.;Sindic, C.J.;Van Damme, J.;Van Snick, J.
  49. Journal of Neuroimmunology v.24 Brain tumors : detection of B-cell stimulatory factor-2/ interleukin-6 in the absence of oligoclonal bands of immunoglobulins Leppert, D.;Frei, K.;Gallo, P.;Yasargil, M.G.;Hess, K.;Baumgartner, G.;Fontana, A.
  50. Current Opinion in Immunology v.2 IgE synthesis Delespesse, G.;Sarfati, M.;Heusser, C.
  51. Immunology Today v.11 Regulation and deregulation of human IgE synthesis Romagnani, S.
  52. Clinical and Experimental Allergy v.21 Regulation of human IgE synthesis Gascan, H.;Gauchat, J.F.;de Waal Malefyt, R.;Schneider, P.;Yssel, H.;de Vries, J.E.
  53. Journal of Immunology v.144 IL-4 inhibits the synthesis of IFN-gamma and induces the synthesis of IgE in human mixed lymphocyte cultures Vercelli, D.;Jabara, H.H.;Lauener, R.P.;Geha, R.S.
  54. Annual Review of Immunology v.8 Lymphokine control of in vivo immunoglobulin isotype selection Finkelman, F.D.;Holmes, J.;Katona, I.M.;Urban, J.F. Jr;Beckmann, M.P.;Park, L.S.;Schooley, K.A.;Coffman, R.L.;Mosmann, T.R.;Paul, W.E.