수출용 황금배의 저온저장 중 검역병해충 발생조사

Quarantine Pest Occurrence in Exporting Pear Fruits (Pyrus pyrifolia Nakai cv. Whangkeumbae) during Cold Storag

배를 캐나다 등 외국에 수출할 시는 수출 상대국의 검역요건에 맞추어 주어야 한다. 수출국 특히 캐나다에 수출되는 배의 검역상 문제점을 찾아 그 해결법을 제시하고자 수출 조건에서 수출 단계별 검역규제병해충을 조사하였다. 조사 결과 복숭아명나방과 복숭아순 나방이 발견되었으나 이들은 저온처리로 인하여 모두 사멸되었다. 해충은 복숭아심식나방류 유충이 과실로 이동되는 시기에 방제를 소홀히 한 생산지 과실에서 발견되었으므로 복숭아명나방 등 심식나방류 유충이 과실로 이동되는 시기에 예찰을 철저히 하여 적기방제 하는 것이 필요하다. 한편 병원균은 과실의 선과 작업과 이동할 때 생긴 압상, 자상 등 상처를 통하여 Penicillium sp. 및 Alternaria sp.의 부생균이 감염된 것이 발견되고 검역병원균은 발견되지 않았다. 그러나 이들 병원균도 비록 비검역병원균이라고 하지만 부패과실이 일정비율 초과할 경우 수출자가 수입자에게 이를 보상하여야 하므로 수출배 중 외피가 얇은 황금배 등은 수확 후 운송과정과 선과장 선과 작업 중에 특별한 주의가 요구된다.

National plant quarantine inspector of exporting country should inspect agricultural products according to the quarantine requisites of counterpart country when the commodities are shipped. Export of pear fruits was held because quarantine pests including Conogethes punctiferalis were found at the point of entry in Canada. In order to examine the problems in detail, the inspected pear fruits were stored at a low temperature for 43 days, almost the same period necessary for fruit sorting, quarantine procedures, and transportation by ship. Dead larvae of fruit moths, C. punctiferalis and Grapholita molesta were found during cold storage. Quarantine pathogens were not found, but non-quarantine ones such as Penicillium sp. was infected through wounds by bruises and stabs resulted from sorting procedures. Because of the wounding problem during export procedures, pear fruits with thin exocarp, such as fruits of P. pyrifolia Nakai cv. Whangkeumbae, are required more careful handling during fruit sorting and conveyance.