The Association between Vinyl House Work and Low Back Pain among Some Rural Residents

일부 농촌지역주민의 비닐하우스 작업여부와 요통과의 관련성

To find the association, between vinyl house work and the prevalence of low back pain, a questionnaire survey was made toward 215 vinyl house farmers and 228 general farmers without vinyl house who are cared by Jungjung Community health Practioners at Soobuk Myun, Damyang-gun, Chollanamdo. 1. Vinyl house farmers were significantly younger in age, higher in educational status higher survival rate of spouse, higher economic state and less cared by medical aid than general farmers. 2. Vinyl house farmers showed shorter career for agricultural work, used modern farming instrument more frequently and worked with sitting position. 3. During unbusy season in general agriculture, vinyl house farmers consumed significantly more time in agricultural work and general activity, but no significant difference of time of the above activity among busy season. 4. During the last spring season when most vinyl house work was performed, vinyl house farmers showed significantly higher prevalence of low back pain than general farmers, but no significant difference of prevalence among the two groups for the last one week. 5. By the simple analysis statistical significant related variables with low back pain was found to be sex(p<0.001), educational status(p<0.05), work posture(p<0.001) and use of modern agricultural machine(p<0.05). 6. By the multiple logistic regression the odds ratio for low back pain among vinyl house farmers were 2.08(95% confidence interval 1.31-3.00) compared to general farmers, the odds ratio among female was 2.35(95% confidence interval 1.24-4.47) to male, the odds ratio among illiterate persons were 2.60(95% confidence interval 1.24-4.47) to high school graduate, and the odds ration among primary school graduate was 2.19(95% confidence interval 1.04-4.47) to high school graduate. In conclusion because vinyl house farmers showed significantly higher rates of low back pain compared to farmers without vinyl house, continuous study to find the true cause of low back pain among vinyl-house farmers and active effort to prevent low back pain are necessary.

비닐하우스 재배 농작업과 요통유병과의 관련성을 파악하기 위해 1998년 8월 14일부터 9월 27일 까지 전라남도 담양군 수북면 정중 보건진료소 주변 지역내에 거주하는 비닐하우스 재배농민 215명과 일반농민 228명을 대상으로 설문조사를 시행한 결과 다음과 같은 결과를 얻었다. 1. 비닐하우스 재배농민은 일반농민에 비해 젊은 연령, 높은 교육수준, 높은 배우자 생존율, 높은 경제상태 이었으며 의료보호비율이 낮았다. 2. 비닐하우스 재배농민은 일반농민에 비해 농사경력기간이 짧은자가 더 많았으며 농기계를 사용한자가 더 많았고 작업자세에 있어서 쪼그리고 작업한다는 자가 더 많았다. 3. 하루중 농한기 작업시간 및 활동시간에 있어서 비닐하우스 재배농민용 일반농민에 비해 통계적으로 유의하게 길었으며 농번기 작업시간 및 활동시간은 유의한 차이가 없었다. 4. 비닐하우스 작업이 많은 지난봄에 비닐하우스 재배농민이 일반농민에 비해 유의하게 높은 요통유병율을 보였으나 비닐하우스 작업이 적은 조사 당시 1주이내에는 두 군간에 요통유병율이 유의한 차이가 없었다. 5. 단순분석에서 지난봄 요통유병과 통계적으로 유의하게 관련된 변수로는 성별(p<0.001) 교육정도, 작업자세(p<0.0001). 농기계사용여부(p<0.05)이었다. 6. 단순분석에서 유의한 변수와 비닐하우스 작업여부 및 연령을 독립변수로 하고 지난 봄 요통여부를 종속변수로 하여 다중 로지스틱 분석결과 비닐하우스 종사자는 일반 농민에 비해 요통 유병이 2.08배 (95% 신뢰구간 1.31-3.00) 높았으며 여여자에서 남자보다 2.35배 (95% 신뢰구간 1.24-4.47) 높았다. 교육정도에서 무학은 고졸에 비해 2.60배 (95% 신뢰구간 1.24-4.47) 높았다. 작업자세는 쪼그리고 일한적이 많은자가 주로 서서 일하는 자보다 1.66배 높았으나 통계적으로 유의하지 않았다. 이상에서 볼 때 비닐하우스 재배자는 일반 농민에 비해 요통유병율은 비닐하우스 작업이 많은 봄철에 유의하게 높았으며 요통유병에 일반적으로 영향을 미치는 연령, 성별, 교육정도, 작업자세, 농기계 사용여부를 통제한 상태에서도 비닐하우스 재배여부에 따라 요통 유병율이 유의한 차이를 보여 주었기 때문에 비닐하우스 작업이 요통유병과 관련되어 있다고 할 수 있으며 요통 유발 요인을 지속적으로 연구하여야 할 것이며 비닐하우스 재배자를 대상으로 한층 더 요통예방사업이 요청된다 하겠다.