초록
개흉술을 시행받은 환자에 있어서 수술후 발생하는 동통은 해결하기 힘든 문제로 다양한 방법들이 시도되어 왔다. 저자들은 침의 효능에 주목하여 개흉술후 동통억제에 침치료가 얼마나 효과가 있는지를 관찰하였다. 1995년 3월부터 9월까지 흉부질환으로 액와 절개술을 이용한 개흉술을 시행받은 20례를 무작위로 2개의 군으로 분류하였다. 동통치료를 위해 통상적으로 사용하는 진통제를 투여한 군을 대조군(n=10)으로 하고 침 치료를 시행한 군을 실험군(n=10)으로 하였다. 수술후 진통효과를 평가하기 위 해 고려대학교 의과대학 흉부외과학교실에서 정한 수술후 통증에 대한 점수체계를 이용하였다. 환자가 느끼는 동통의 정 도와 술측의 팔운동장애의 정도에서 두 군간의 유의한 차이는 없었다. 그러나 진통제의 투여회수는 침 치료를 시행한 군에서 유의하게 감소하였다(P<0.05). 따라서 저자들은 개흉술을 시행받은 환자의 수술후 동통억제시 침술을 이용함으로써 진통제의 투여회 수를 줄일 수 있으며 간기능 저하인 환자나 진통제 주사에 대 해 부작용을 나타내는 환자에게 도움이 될 것으로 생각된다.
The management of post-thoracotomy pain is on of the difficult clinical problems. A variety of pain management methods have been used with variable efficacy. We compared the effect of acupuncture with the effect of analgesics for the post-thoracotomy pain control. From March 1995 to September 1995, 20 patients who underwent elective thoracotomy were randomized into two groups. The patients were treated with analgesics in control group(n=10) and acupuncture in the other group(n: 10). Postoperative analgesic effects were evaluated by the scoring system which was made by the Department of Thoracic and Cardiovascular Surgery, Korea University Medical Center. No significant difference was observed between two groups concerning the subjective pain and limitation of motion of operated side. Although the number of analgesic requirement was reduced significantly in the acupuncture group(P < 0.05). We conclude that acupuncture is an effective method to control post-thoracotomy pain and it is safer than the analgesics bacause of its lower side effects.