심청전 목판 체 연구

a study of typeface

<심청전 목판 체>는 질박·고졸하며 간결하고 강한 맛을 내는 멋스러운 글자꼴이다. 특히 이 글자꼴은 조선후기 사대부 취향의 도서로서 만족할 수 없었던, 서민층의 욕구를 충족시키기 위해 판매를 목적으로 발행된 방각본 소설에 사용되었다. 이 글자꼴은 한글 창제 초기의 기하학적이고 원리적인 한글 꼴이 붓이라는 필기도구의 영향을 거쳐 목판의 칼 새김 맛과 목판 인쇄 특성에 따라 서민적인‘허튼 꼴’로 정착한 것이라 할 수 있다. <심청전 목판 체>의 특징은 전체적으로 납작한 형태로, 가로줄기·보가 가늘고 세로줄기·기둥이 두텁다. 그 자소 단위의 쪽 자는 최대한도 허용된 자리를 차지하고 살리면서도 공간 이용에 짜임새가 있고, 단순하면서도 변화를 추구하는 형태적 특징을 갖는다.

The typeface of the Shhnch 'ongjon woodblocks is unsophisticated and old-fashioned while at the same time having a tidiness and strength that give it its special appeal. This is the typeface used in publishing novPls for sale to the common people during the latter half of the Choson Dynasty_ Their demands could not be satisfied with most currently available literature. which was intended to suit the tastes of the official class. As a result of a development to overcome the unbalanced use of space characteristic of letterforms that followed the geometric principles of early Hangul. the typeface followed the refined. feminine "hrushstroke" style of kungch 'e. establishing itself as a "rough" face displaying the characteristics of carved. woodblock printing in answer to the needs of the common p-eople who had the greatest need of Hangul during the time of its f1owering. The Shhnch 'ongjon face is characterized by thin horizontal strokes. thick vertical strokes. and the appearance of being condensed left to right. They possess simple yet varied form. With these characteristics the Shimch' ongjon typeface. if revived and compared to other typefaces. has a beauty of structure and composition and a unique. modern lmage with excellent readability. giving it great significance for modern r langul typography.r langul typography.