The first human case of Clinostomum complanatum (Trematoda: Clinostomidae) infection in Korea

새인두흡충(Clinostomum complanatum)에 의한 인두염 제1례

The authors present the first human case of Clinostomum pharyngitis in Taegu, Korea. The patient was a 56-year old male who visited an otolarlngology clinic due to foreign body sensation and pain of the pharyngeal region for 3-4 days. He used to eat raw fresh-water fish. Otolaryngological examinations revealed a living worm adhered to the right posterior pharyngeal wall. The worm removed was identified as C. complonotum after morphological observations. It is likely that more attention should be paid to eating raw fresh-water fish in Korea siC regards to Clinostomunl pharyngitis.

새인두흡충에 의한 인체감염 제1례를 보고한다. 환자는 56세 된 남자로서 3-4일간의 인후부 이 물감과 염증성 증상으로 이비인후과의원을 방문하여 오른쪽 인두 후벽에 흡착한 충체를 제거하였다. 충체는 Clnostoumum complanatum으로 동정되었다. 환자는 평소 담수어의 생식을 즐겼으며 의원 방문 4일전에도 낚시로 포획한 담수어를 생식한 적이 있었다. 우리 나라에서도 이 흡충에 의한 인두염의 예방을 위해 담수어의 생식에 더 깊은 주의가 요망된다고 생각된다. Clinostomum complanatum의 우리 말 이름을 새인두흡충으로 제안한다.