Abstract
To investigate the eutrophication process and pollution characteristics in Paldang Lake, Korea, water and sediment samples were analysed during July 1986~June 1987. The transparency, chlorophyll-a concentration, dissolved oxygen concentration and biochemical oxygen demand in Paldang Lake ranged 0.5~3 m, 3-17 ${\mu}gI^{-1}$, 7.2~12.3 ppm and 0.5~2.3 ppm, respectively. Heterotrophic bacterial number fluctuated seasonally between $3.0{\times}10^{3}/ml and 5.0{\times}10^{5}/ml$ in the water column and between $2{\times}10^{6} and 1{\times}10^{8}$ in the I g dry sediment. Water turbulence and water quality of up-stream seem to play important roles for determining the water quality in Paldang Lake particularly where the hydraulic retention time is so short as about 5 days. The present water quality in Paldang Lake according to the criteria of lake water quality was shown to be between mesotrophic and eutrophic state by secchi depth(O.5 ~ 3 m) and chlorophyll-a concentration (3~17 ${\mu}gI^{-1}$). The distribution of coliform bacteria showed that the pollution was mainly due to the human activities in this area and it is needed to establish countmeasurements for the problems.
팔당호의 부영양화 진행과 오염특징을 관찰하기 위해 1986년 7월 부터 1987년 6월까지 팔당호수질의 미생물학적 화학적 분석을 실시하였다. 팔당호 수질의 투명도와 엽록소-a 의 양은 각각 0.5~3 m, 3~17 ${\mu}gI^{-1}$ 의 분포를 보였고 용존산소 및 생화학적 산소요구량은 각각 7~12 ppm, 약 0.5~2.3 ppm 사이에서 변화를 나타냈다. 팔당호 종속영양세균의 계절적 분포는 수층의 경우 $3.0{\times}10^{3}-5.0{\times}10^{5}/ml$, 최적토의 경우 $2{\times}10^{6}-1{\times}10^{8}/g$ dry sediment 의 범위를 나타냈다. 수리학적 체류시간이 약 5일 정도로 매우 짧은 팔당호의 경우 물의 유동과 상류수 수질이 호소내수질은 결정짓는 중요한 요인 중 하나로 사료된다. 호소수질 영양상태 기준에 의하면 팔당호의 수질은 중영양 상태에서 부영양 상태입을 나타내었다. 또한 대장균 분포 결과는 이와 같은 팔당호의 오염이 주변 지역의 인간 활동에 기인되로 있다는 것을 시사하고 있으며 이에 대한 향후 대책이 요구된다.
