초록
발아시킨 물오리나무(Alnus hirsuta)의 하배축 부위를 절단하여 얻은 떡잎이 포함된 상부를 6% glucose, MS(Murashige and Skoog, 1962) 비타민 혼합체, PVP(polyvinylpyrrolidone) 및 $0-50\;\mu\textrm{M}$이 BAP(6-benzylaminopurine)를 첨가한 NT(Nagata and Takebe, 1971) 무기염배지에서 배양한 결과, $5\;\mu\textrm{M}$이 BAP가 shoot 증식에 가장 적합한 것으로 나타났다. 따라서 이 배지에서 shoot 증식을 계속하여 실험에 사용할 200여개의 shoot를 확립하였다. Shoot 증식에 미치는 무기염류와 탄소원의 영향을 조사한 결과 탄소원에 무관하게 NT 무기염이 MS 무기염에 비해 3-12배의 증식을 나타냈으나 NT 무기염배지에서 탄소원은 특별한 차이를 보여주지 않았다. 발근에 미치는 NT 무기염, sucrose, IBA의 농도에 따른 영향을 조사한 결과 1/4-1/2 농도의 NT 무기염, 3%의 sucrose, $1-8\;\mu\textrm{M}$의 IBA에서 100% 가까운 발근율을 보였으며 뿌리발달도 양호하였다. 발근된 개체를 토양에 이식하고 습도를 점진적으로 낮추면서 적응시키면 거의 100%의 생존율을 나타내었다.
Shoot tip explants from germinated seeds of Alnus hirsuta were cultured on NT (Nagata and Takebe, 1971) mineral salts medium supplemented with 6% glucose, MS (Murashige and Skoog, 1962) vitamin mixture, polyvinylpyrrolidone (PVP) and $0-50\;\mu\textrm{M}$ 6-benzylaminopurine (BAP). Five $\mu\textrm{M}$ BAP was found to give the highest shoot multiplication rate. Accordingly about 200 shoots were obtained for further experiments by multiplying shoots on this medium for 4-5 months. Regardless of carbon sources, NT mineral medium produced 3-12 times of shoots than MS mineral medium did. On NT mineral medium, 3% sucrose, 3% glucose and 6% glucose yielded no significant differences. It was observed that media consisting of 1/4-1/2 strength NT mineral salts, 3% sucrose and $1-8\;\mu\textrm{M}$ IBA produced about 100% rooting rate. Almost 100% of the resulting plantlets survived after transfer to the soil by decreasing humidity stepwise.epwise.