Effects of Ethanol Administration on Glutathione and Lipid Peroxide Levels in Rat Liver and Cerebellum

에탄을 공급이 흰쥐 조직중의 Glutathione 및 지질산화 수준에 미치는 영향

The effects of acute and chronic ethanol administration on hepatic and cerebellar glutathione (GSH) statuses and lipid peroxide levels in rats were investigated. In the liver, chronic ethanol feeding (6.9 g/kg, per day) as 10% (v/v) drinking water for 4 weeks produced a slight decrease of total GSH and an increase in the ratio of GSSG/total GSH without change of GSSG (oxidized GSH). Lipid peroxide level however was not modified. Many other studies have shown the acute ethanol loading effect in the rat liver, that is moderate decrease of total GSH and elevation of lipid peroxide level. Relating to this, it was observed that total GSH in the plasma obtained from post. hepatic inferior vena cava was increased by acute ethanol injection (50 mmol/kg, i.p.). This increased hepatic efflux of GSH into blood, in addition to the promoted antioxidative utilization of GSH, could be suggested as one of the possible reasons for the decrease of hepatic GSH induced by ethanol load. In the cerebellum, acute ethanol load did not change the total GSH and GSSG, but increased the lipid peroxidation rate. In the chronic, neither GSH pattern nor lipid peroxidation rate was changed.

에탄올의 급성적 및 만성적 투여가 흰쥐의 간 및 소뇌 중의 glutathione(GSH) 양상과 지질과산화물 수준에 미치는 영향을 알아 본 결과는 다음과 같다. 간조직에서는, 만성적 에탄을 투여 (6~9g/kg, per day, 10% 음료수로서, 4주간)에 의해 총 GSH 농도가 14. 5% 저하되었고, 산화형 GSH(GSSG)는 변화가 없었으며, 따라서 GSSG/총 GSH 비율은 증가하였다. 그러나 지질과산화 수준은 변함이 없었다. 급성적 에탄올 투여에 의해 간 조직 중 지질과산화 수준이 상승되고 총 GSH 농도가 감소함은 이미 보고되고 있다. 본 실험에서는 이와 관련시켜 급성적 에탄을 투여 (50mmole/kg, i.p.)후 post-hepatic 혈장 중의 총 GSH 수준을 측정한 결과 현저히 상승하였다. 이러한 GSH의 간에서 혈액으로의 유출은, GSH의 항산화적 소모 이외에도, 급성적 그리고 아마도 만성적인 에탄을 투여에 의한 간 조직 중의 총 GSH의 감소의 한 가능한 원인으로서 간접적으로나마 추정될 수 있겠다. 소뇌에서 는 급성적 에탄을 투여는 지질과산화 수준을 증가시켰으나 GSH 양상은 변화시키지 않았으면, 만성적인 경우엔 모두 변동시키지 못하였다.