초록
김치의 산패를 지연시킬 수 있는 천연 pH 조정제를 찾아내기 위하여 김치에 첨가 가능한 한방 및 식재료 72종의 1% 물추출액에 대하여 산에 대한 완충능을 조사하였다. 한방재료중에서 완충능이 100이상으로 나타난 것은 감초 150, 방풍 142, 등 14종이었다. 한방재료들은 50%씩 상호혼합한 것중 완충능이 150이상으로 높게 나타난 것은 소엽+감국, 소엽+산약, 소엽+갈근, 감국+갈근, 택사+갈근, 택사+일당귀, 산약+갈근이었다. 버섯류, 두류 및 채소류 중에서 완충능이 높게 나타난 것은 녹두 207, 대두 160, 완두 192, 느타리 225, 쑥갓 200, 비름 175, 깻잎 200, parsley 202, 피망 257 등이었으며, 이들을 상호혼합처리한 결과 두류상호간의 혼합을 제외하고는 완충능이 향상되었는데 특히 느타리+쑥갓 262, 느타리+parsley 255, 녹두+쑥갓 247, 대두+느타리 245, 대두+쑥갓 247, 대두+parsley 250으로 매우 높았다. 완충능이 높게 나타난 천연 pH 조정제를 무우즙액에 혼합한 결과 완충능에서 효과가 인정되는 것은 녹두+완두 272, 녹두+대두 282, 느타리+parsley 302, 쑥갓+비름 300, 쑥갓+깻잎 277, 비름+피망 300, 비름+parsley 280 등 이었으며 배추즙액에서 효과가 인정된 것은 완두 202, 느타리 202, 쑥갓 207, 느타리+parsley 205 등이었다.
The buffer activities of 72 species of natural pH adjusters in Chinese herb medicine materials of food materials by 100% acetic acid$({\mu}{\ell})$ titration until pH 4.0 in the $100m{\ell}$ of 1 % solution of the pH adjuster were evaluated for their abilities to retard acidification of Kimchi. There were 14 species above 100 of buffer activity such as Glycerehizae Radix(150), Siler divaricatum Benthan et Hooker etc. among selected Chinese herb medicine materials. In selected Chinese herb medicine materials, the buffer activities of Erillae Herba+Glycyrehizae Radix, Erillae Herba+Dioscoreae Rhizoma, Erillae Herba+Glycyrehizae Radix, Erillae Herba+Dioscoreae Rhizoma, Erillae Herba+Puerariae Radix, Chrysanthenum sinense+Puerariae Radix, Alismatis Rhizoma+Angelicae gigantis and Dioscoreae Rhizoma+Puerariae Radix were above 150 by same amount blending each other. Species and buffer activities of natural pH adjusters, which are higher buffer capabilities in mushroom, bean and vegetable classes were mungbean(207). soybean(160), pease(190), fungus(225), Garland chrysanthemum(200), amaranth(175), wild sesame leaf(200), parsley(202) and green pepper(257) etc. Species and buffer activities of higher buffer capabilities of natural pH adjusters of natural blending pH adjusters which is synergistic effect or natural blending pH adjusters which is synergistic effect mixing with radish juice were mung bean+peas(272), mung bean+soy bean(282), fungus+parsley(302), Garlan chrysanthenum+amaranth(300), Garland chrysanthenum+wild sesame leaf(277), amaranth+green pepper(300) and amaranthe+parsley(280) etc and those mixing with cabbage juice were peas+fungus(202), Garland chrysanthenum(207) and fungus+parsely (205) etc.