STANDARDS FOR KOREAN ADULT FACIAL RELATIONSHIPS BY VARIOUS ROENTGENO - CEPHALOMETRIC ANALYSIS

두부(頭部)X선(線) 규격(規格) 측모사진계측(側貌寫眞計測)에 의한 한국인(韓國人) 성년남녀(成年男女)의 표준치(標準値)에 관(關)한 연구(硏究)

A study was made of a method of rational assessment on the roentgeno-cephalogram in orthodontic practice. Fifty eight measurements were analyzed on the roentgeno-cephalograms of 50 male and 50 female Korean adults with the acceptable profile and the normal occlusion. The means and standard deviations of measurements were studied in male and female groups by various analytic methods, and the sex difference was examined statistically. The obtained data were compared with those of the Japanese and American standards by useing a Japanese adults standard polygon chart reported by lizuka and Ishikawa. Amongs of 58 measurements, 14 have been selected as statistically significant and clinically useful, and used to make a Korean adult standard polygon chart. The results obtained were as follows: 1. Standards for cphalometric analysis in Korean adults were obtained, and the polygon chart and cephalometric profilogram were also made by using the standards in order to apply to a clinical diagnosis. 2. The sex difference was recognized in linear measurements, but not in angular measurments. 3. In comparison with the American standards from Downs and Graber, the Korean showed significant differences in angle of convexity, mandibular plane angle, Y-axis angle, interincisal angle and lower incisor to mandibular plane angle. Thus, the Korean showed a more retruded chin position, convex facial type, than white people. 4. In comparison with the Japanese standards from Iizuka and Ishikawa, the Korean showed a significant similarity with the Japanese, especially in females. 5. Upper incisor to Huxely line angle, established as a new measurement, proved to be paralell to X-Y axis angle.

두부(頭部)X선규격사진법(線規格寫眞法)이, 치과교정학(齒科矯正學)에 도입(導入)된 이래(以來), 악안면두개(顎顔面頭蓋)의 형태학적연구(形態學的硏究)에 획기적(劃期的) 수단(手段)으로서 응용(應用)되여, 치과교정학(齒科矯正學)에 관(關)한 증례분석(症例分析) 및 치료평가(治療評價)에 중요(重要)한 방법(方法)으로서 채용(採用)되고 있다. 저자(著者)는 정상교합(正常咬合)의 한국인성인남녀(韓國人成人男女)의 두부(頭部)X선규격사진(線規格寫眞)을 이용(利用)하여, 표준치(標準値)의 산정(算定) 및 일본인(日本人), 백인(白人)과의 비교검사(比較檢詐)를 행(行)하였다. 자료(資料)로서는 성년남자(成年男子) 50명(名) 여자(女子) 계(計) 100명(名)을 촬영(撮影)하여 자료(資料)로 하였다. 연구방법(硏究方法)으로서는 6종(種)의 분석법(分析法)을 이용(利用)하여 계측(計測)하였으며, 저자(著者)가 설정(設定)한 U-1 lluxley line angle을 가(加)한 58종(種)의 계측항목(計測項目)에 대(對)하여 계측(計測)검토(檢討)하였으며, 다음과 같은 결과(結果)를 얻었다. 1. 각분석법(各分析法)에 의한 한국인성인(韓國人成人)의 표준치(標準値)를 남녀별(男女別)로 산출(算出)하였으며, 치과교정(齒科矯正) 진단(診斷)에 응용(應用)하기위하여 합리적(合理的)이라고 생각되는 14계측항목(計測項目)을 선정(選定)하여 표준편차도표(標準偏差圖表)와 cephalometric profilogram을 작성(作成)하였다. 2. 본자료(本資料)에서의 남녀간(男女間)의 성차(性差)의 유의성(有意性)은 각도적계측항목(角度的計測項目)에서는 없었으며, 거리적계측(距離的計測)에 있어서는 유의차(有意差)가 나타났다. 3. 일본인(日本人)과의 비교(比較)에 있어서는 남녀(男女)의 gonial angle, 남성간(男性間)의 interincisal angle에서 유의차(有意差)가 나타났으나, 평균치차(平均値差)가 많지않았으며, 한국인(韓國人)과의 유이성(類以性)이 강(强)하게 나타났으며, 여성(女性)에 있어서는 남성(男性)보다 더욱 강(强)한 유이성(類以性)이 나타났다. 4. 백인(白人)과의 비교(比較)에 있어서는 angle of convexity, mandibular plane angle, Y-axis angle, interincisal angle, L-I to mandibular plane angle에서 유의차(有意差)가 나타났으며, 한국인(韓國人)은 백인(白人)보다 convex type의 안예(顔猊)였다. 5. 신설계측항목(新設計測項目)으로서 upper incisal to Huxley line angle을 설정(設定)하였으며, upper incisal axis와 X-Y axis가 거의 평행상태(平行狀態)인것이 발견(發見)되었다.