Effects of Colored Polyethylene Film Mulching on Germination, Emergence, and Growth of Weeds

착색(着色) 폴리에틸렌 필름 멀칭이 잡초(雜草)의 발아(發芽), 발생(發生) 및 생장(生長)에 미치는 영향(影響)

Soil temperature was higher in clear or blue polyethylene film and bare soil than in black or green polyethylene film and straw mulching. Light transmission was low in black, blue or green colored polyethylene film and straw mulching. Germination of weeds was generally high under clear polyethylene film but black polyethylene film inhibited the germination. Germination of Portulaca oleracea, Setaria viridis and Amaranthus retroflexus increased under blue polyethylene film but inhibition of germination was observed in Erigeron canadensis, Avena fatua, Chenopodium ablum, Digitaria sanguinalis and Echinochloa crusgalli. Green polyethylene film mostly inhibited germination of weeds except A, fatua, C. album and E. canadensis. The greatest number of weeds emerged was obtained in clear polyethylene film, next in bare soil but green or blue polyethylene film inhibited the emergence of weeds. However, no emergence of weeds was observed under black polyethylene film. The highest dry weight of weeds was obtained in clear polyethylene film, next in bare soil, but green or blue polyethylene film and straw mulching caused suppression of weed growth. No weeds were grown under black polyethylene film.

1. 화간(畫間) 지온(地溫)은 나지(裸地), 투명(透明) 및 청색(靑色)필름에서 높은 반면, 흑색(黑色) 및 녹색(綠色)필름과 짚으로 멀칭한 경우에 낮으며 투광율(透光率)도 흑색(黑色)필름과 짚으로 멀칭하였을 때 매우 낮았다. 2. 바랭이, 쇠비름, 망초를 제외한 대부분의 잡초는 투명(透明)필름에서 발아(發芽)가 양호(良好)하였으나 흑색(黑色)필름에서는 불량(不良)하였다. 청색(靑色)필름에서 쇠비름, 강아지풀과 털비름의 발아(發芽)가 촉진(促進)된 반면, 망초, 메귀리, 명아주, 바랭이, 망초를 비롯한 대부분의 잡초(雜草)는 녹색(綠色) 필름에서 발아(發芽)가 억제(抑制)되었다. 3. 잡초발생본수(雜草發生本數)는 투명(透明)필름에서 가장 많았고, 나지(裸地)에서도 비교적 많이 발생(發生)되었으나 녹색(綠色) 및 청색(靑色)필름, 짚멀칭에서는 매우 적었으며 흑색(黑色)필름에서는 잡초(雜草)가 거의 발생(發生)되지 않았다. 4. 잡초(雜草)의 건물중(乾物中)은 투명(透明)필름과 나지(裸地)에서 매우 높은 반면, 녹색(綠色) 및 청색(靑色)필름, 짚멀칭에서는 현저하에 감소(減少)되었으며 흑색(黑色)필름에서는 잡초(雜草)의 생장(生長)이 완전히 억제(抑制)되었다.