산지초지 개량에 관한 연구 II. 임지의 선점식생이 겉뿌린 목초의 정착 및 수량에 미치는 영향

Studies on the Improvement of Moutainous Pasture II. Effect of existing vegetation on establishment and herbage production of oversown grasses in forest

Lycopodium serratum이 우점된 곳에서는 심한 영향을 받았다. 선점식생(先占植生)에 따른 겉뿌림 초종(草種)의 반응은 시일(時日)이 경과함에 따라 Orchardgrass, Perennial ryegrass 및 Ladino clover와 같은 $2{\sim}3$개의 초종(草種)으로 식생(植生)이 단순화(單純化)되는 경향이었고 Orchardgrass가 우점종(優占種)이었다. 식생변화(植生變化)는 예취회수(刈取回數)에 따라 선점식생(先占植生)은 현저히 감소되었고 반면에 목초식생(牧草植生)은 급격히 증가경향을 보였다. 이상의 결과로 보아 겉뿌림 임간초지조성시(林間草地造成時) 선점식생(先占植生)인 Miscanthus sinensis와 Festuca ovina가 우정된 곳의 초지(草地) 개량(改良)은 용이한 편이나, Lycopodium serratum 우점지는 지표처리(地表處理)없이 개량이 어렵다고 보며 개량방법(改良方法)도 낮은 잠재생산성(潛在生産性)에 적합(適合)해야 될 것으로 본다.

This study was conducted to investigate the effects of existing vegetation on seedling establishment and herbage production of oversown grasses in the Pinus rigida forest. The dominant existing vegetations were Miscanthus sinensis, Festuca ovina, and Lycopodium serratum. In establishment year, seedling stands and herbage production were not affected in Miscanthus sinensis and Festuca ovina, while in Lycopodium serratum it was affected relatively seriously. The pattern of sown species response to the existing vegetations was trend to toward simplified two or three species as Dactylis glomerata, Lolium perenne, and Trifolium repens to advancing the time. Among sown species, Dactylis glomerata was a major dominant species in all existing vegetation area. The content of sown pasture grasses in the sward increased markedly, while the existing vegetations before seeding seriously decreased to advancing the cutting time. The above results shown that the improvement of forest pasture with a surface seeding was better in Miscanthus sinensis and Festuca ovina, but in Lycopodium serratum was found very difficult to improvement of pasture without surface treatment, also establishment method must favor the low herbage production potential.