Effect of Herbicide Mixtures on Tuber Formation and Control of Sagittaria pygmaea Miq.

혼합제초제(混合除草劑) 처리(處理)가 올미의 괴경형성(塊莖形成)과 방제(防除)에 미치는 영향(影響)

Herbicide mixtures, butachlor + naproanilide, CG113 + naproanilide and benthiocarb + naproanilide were tested in order to control Sagittaria pygmaea Miq., one of the most serious perennial weeds in paddy field of Honam area. 92% of tuber of Sagittaria pygmaea Miq. was distributed within 9cm from the soil surface and number of emerged Sagittaria pygmaea Miq. increased until 40 days after rice transplanting but decreased thereafter. Number and dry weight of survived Sagittaria pygmaea Miq. were much less in butachlor + naproanilide, CG 113 + naproanilide and benthiocarb + naproanilide treatments than perfluidone and it was controlled by up to 95% by mixture treatments. Number of rhizome of Sagittaria pygmaea Miq. was decreased by all herbicide treatments and especially mixture treatment significantly reduced rhizome formation compared to perfluidone and 2.4 -D treatments. CG113 + naproanilide treatment caused phytotoxicity that tip of leaf sticked to leaf sheath curvedly in Indica ${\times}$ Japonica rice, Iri 358, but it was recovered within 10 days after herbicide treatment.

호남지역(胡南地域)에서 논 다년생(多年生) 우점잡초(優占雜草)인 올미의 효과적(効果的)인 약제방제(藥鄭防除)를 위하여 혼합제(混合劑)인 Butachlor + Naproanilide, CG 113 + Naproanilide, Benthiocarb +Naproanilide를 공시(供試)하여 1982년(年)에 포장시험(圃場試驗)을 실시(實施)한 결과(結果)를 요약(要約)하면 다음과 같다. 1. 올미의 괴경(塊莖)은 토양중(土壤中)에서 10cm 이내(以內)에 92%가 분포(分布)되어 있었으며 이앙후(移秧後) 40 일(日)까지는 계속 발생개체수(發生個體數)가 증가(增加)하나 그 이후(以後)에는 減少(減少)하였다. 2. 올미의 방제효과(防除効果)는 perfluidone에 비(比)하여 Naproanilide 혼합제(混合劑) 처리(處理)에 의하여 발생개체수(發生個體數) 및 건물중(乾物中)이 적었으며 무처리(無處理)에 비(比)하여 95% 이상(以上)의 높은 방제율(防除率)을 나타냈고 일년생(一年生) 방제율(防除率)도 높았다. 3. 올미의 괴경형성수(塊莖形成數)는 각(各) 약제처리(藥劑處理) 모두 무처리(無處理)에 비(比)하여 적었으며 초기(初期)나 중기(中期) 처리(處理) 공(共)히 Naproanilide 혼합제(混合劑)에서 Perfluidone이나 2, 4-D보다 괴경형성수(塊莖形成數)가 적어 괴경형성억제(塊莖形成抑制) 효과(効果)가 컸다. 4. CG 113 + Naproanilide는 일(日)/인(印) 교잡계통(交雜系統)인 이리(裡里) 358 호(號)에서 최초(最初) 벽자(蘗子)의 엽선단(葉先端)이 엽초(葉効)에 붙어 만곡(彎曲)하는 약해(藥害) 징상(徵象)이 나타났으나 약(約) 10일(日) 이내(以內)에 회복(回復)되었다.