Effect and Optimum Quantities of N and K for Chinese Cabbage

배추에 대(對)한 N-K의 효과 및 적량(適量)에 관(關)한 연구(硏究)

The results of study on the yield and absorption of N and K applied to the chinese cabbage (Brassica pekinensis) which was grown at comparatively infertile red-yellow soil in the fall of 1980 are summerized as below. 1. The optimum quantities of potash to be applied for the autumn chinese cabbage is suggested in the range of 15kg-20kg/10a, $K_2O$. 2. Combined treatments of N and K showed a positive interaction by promoting the effect of the other element. The increase of Nitrogen absorption from the additionally applied 10kgs of nitrogen on top of 15kg N/10a showed only 16 per cent at potash minus plot, while that of potash applied plot showed 60 per cent. The cabbage yield increase therefor, at high rate of nitrogen only was 1,700kgs per 10 are over low rate of nitrogen, while high nitrogen plus potash treatment produced additional 2,200kgs over the low rates of N and K. 3. Additional 10kgs of nitrogen applied on top of 15kgs N/10a resulted in increasing soil potassium uptake; 4kgs of soil potassium was additionally absorbed at potash applied plot and 6.5kgs at potash minus plot. 4. Utilization of applied potash was greater at low rates of N, and K application (each 15kgs of N and $K_2O$ per 10a) where 77 per cent of applied potash was utilized, while high rates of N and K application (each 25kgs of N and $K_2O$ per 10a) showed 44 per cent of potash utilization rate. Lower utilization of applied potash at high rate of nitrogen application is due probably to greater uptake of soil potassium. 5. N and K contents in the chinese cabbage are 0.17-0.20% and 0.35-0.43% respectively and these were not statistically correlated with the yields.

가을배추(품종미호일호(品種美湖一號))를 적황색식양토(赤黃色埴壤土)에 재배(栽培)하여 N K의 시비량(施肥量)에 따른 수량(收量)과 N K의 흡수량(吸收量)을 조사(調査)한 결과(結果)를 요약(要約)하면 아래와 같다. 1. 본토양(本土壤)에서 가을 배추(美湖一號)에 대(對)한 가리(加里)의 적량(適量)은 15-20kg/10a사이에 있는 것 같다. 2. N K의 공용(供用)은 각(各) 비료(肥料)의 비효를 서로 높여서 10a당(當) 15kg에 추가(追加)된 10kg의 질소(窒素)는 무가리(無加里) 재배에서 16% 밖에 이용(利用)되지 않았는데 가리공용(加里供用)에서는 약(約) 60%가 이용(利用)되어 생(生)배추의 10a당(當) 수량(收量)을 전자(前者)에서는 약(約) 1,700kg, 후자(後者)에서는 2,000~2,200kg증가(增加)하였다. 3. 10a당(當) 15kg에 추가(追加)된 질소 10kg은 토양가리(土壤加里)를 4(가리공용시(加里供用時))~6.5(무가리시(無加里時))kg 더 이용(利用)하게 하였다. 4. 비료가리(肥料加里)는 44(N $K_2O$ 25kg/10a)~77(N $K_2O$ 15kg/10a)%가 이용(利用)되었으며 그 이용율(利用率)은 시비질소량(施肥窒素量)과 시비가리량(施肥加里量)이 적을수록 컸다. 시비질소(施肥窒素)의 양(量)이 많을수록 시비가리(施肥加里)의 이용율(利用率)이 낮아진것은 그만큼 토양가리(土壤加里)의 이용율(利用率)이 높아졌기 때문이다. 5. 생(生)배추의 N 및 K의 함량(含量)이 각각(各各) 0.17~2.20% 및 0.35~0.43%에서는 이들 농도(濃度)와 수량간(收量間)에 직접적인 관계가 없었다.